PROPERLY PREPARED in Dutch translation

• goed voorbereid
• correct voorbereide
• op de juiste manier bereid
• goed voorbereide
• onvoldoende voorbereid

Examples of using Properly prepared in English and their translations into Dutch

Processing instructions One to three-coat application with 30- 60 g/m² on properly prepared surfaces.
Aanwijzingen voor verwerking Opbrengen in een tot drie lagen met een verbruik van 30- 60 g/m² op een correct voorbereide ondergrond.

Food safety is the assurance that food is properly prepared and stored until they reach the consumer.
Voedselveiligheid is de zekerheid dat voedsel is goed voorbereid en opgeslagen totdat ze de consument te bereiken.

seeds are also good sources if properly prepared.
zaden zijn ook goede bronnen, mits op de juiste manier bereid.

Single-coat application at 60- 80 g/m² on properly prepared substrates.
Opbrengen in één laag met een verbruik van 60- 80 g/m² op een correct voorbereide ondergrond.

If the coating is applied to a contaminated surface, which is not properly prepared, it could fail prematurely resulting in costly re-coating
Indien de coating op een vervuild oppervlak wordt aangebracht- dat onvoldoende voorbereid is- kan deze voortijdig loslaten, wat leidt tot dure hercoating

As long as food is properly prepared, it is easy to stay within the necessary safety guidelines.
Als voedsel is goed voorbereid, is het gemakkelijk om te verblijven binnen de noodzakelijke veiligheidsrichtlijnen.

If you're not properly prepared when we wake you up, you could go into shock.
Als je niet goed voorbereid bent wanneer we je wakker maken… kan je in een shock raken.

It is important to remember that properly prepared home shampoo should have a liquid consistency.
Het is belangrijk om te onthouden dat goed voorbereide thuisshampoo een vloeibare consistentie moet hebben.

You could go into shock. If you're not properly prepared when we wake you up.
Als je niet goed voorbereid bent wanneer we je wakker maken… kan je in een shock raken.

A properly prepared effervescent tablet or powder can allow a large dose of ingredients to be taken in a single serving.
Een goed voorbereide bruistablet of poeder kunnen een grote dosis van ingrediënten moeten worden genomen in een één portie.

Reality re If you're not properly prepared when we wake you up.
Terugkeer naar de realiteit? Als je niet goed voorbereid bent wanneer we je wakker maken… kan je in een shock raken.

The sour drupes properly prepared are not only delicious,
De goed voorbereide zure steenvruchten zijn niet alleen heerlijk,

When she is not properly prepared for the gods? How can you quarrel and fight Stop it!
Als ze niet goed voorbereid is voor de goden? Hoe kun je vechten met elkaar,!

It will release mold rubbers(such as polyurethanes and polysulfides) from properly prepared models.
Het zal moulage rubbers(zoals polyurethanen en polysulfiden) lossen van goed voorbereide modellen.

the house was properly prepared and had spacious rooms.
het huis was goed voorbereid en had ruime kamers.

has not been properly prepared or is clogged.
is niet goed voorbereid of zit verstopt.

swear at the baby, if properly prepared.
zweren bij de baby, mits goed voorbereid.

So, the first advice- laminate flooring can be laidOnly a properly prepared substrate.
Dus, het eerste advies- kan laminaatvloer worden gelegdAlleen een goed voorbereid substraat.

Shipment of live specimens not properly prepared so as to minimise the risk of injury,
Vervoer van levende specimens die niet op zodanige wijze zijn gereedgemaakt dat risico's van verwondingen,

When properly prepared, a Poseidon Barge deck can be used to transport just about anything across the water.
Wanneer behoorlijk voorbereid, een Poseidon Barge dek kan worden gebruikt voor het vervoer zowat alles over het water.