PROVIDERS AND USERS in Dutch translation

• aanbieders en gebruikers
• leveranciers en gebruikers
• verstrekkers en gebruikers
• providers en gebruikers
• dienstverleners en gebruikers

Examples of using Providers and users in English and their translations into Dutch

The Commission considers it desirable to establish a partnership with the national authorities of Member States and the providers and users of statistical information
De Commissie stelt voor, met de nationale overheden en vertegenwoordigers van verstrekkers en gebruikers van de statistische informatie, een partnerschap aan te gaan om samen

the reality as experienced by providers and users of services31.
en de werkelijkheid zoals die door dienstverleners en gebruikers wordt ervaren31.

to be created and structured properly, in order to participate in resolving disputes between providers and users of public telecommunications services.
een goede structuur krijgen om deel te nemen in de oplossing van geschillen tussen verstrekkers en gebruikers van openbare telecommunicatiediensten.

the following variables have been deleted in agreement with data providers and users.
vermindering van de belasting zijn de volgende variabelen in overleg met de verstrekkers en gebruikers van de gegevens geschrapt.

users of payment services and a lack of harmonisation of core rights of providers and users hinders the roll-out of panEuropean payment systems,
alsook het gebrek aan harmonisatie van de essentiële rechten en plichten van gebruikers en aanbieders hinderen de ontwikkeling van pan-Europese betalingssystemen,

made up of representatives of administrations, service providers and users.
bestaande uit vertegenwoordigers van overheid, dienstverleners en gebruikers van diensten.

We are also in favour of promoting cooperation between the Member States, the providers and users affected and the Community authorities for the establishment
Wij zijn ook voorstanders van de bevordering van de samenwerking tussen de lidstaten, de verstrekkers en de gebruikers en de communautaire instanties bij de introductie

The report covers the whole range of difficulties perceived as obstacles by the providers and users of services, but does not at present seek to assess whether they are compatible with Community law;
Het verslag omvat alle moeilijkheden die door verleners en gebruikers van diensten als hindernissen worden beschouwd, maar het spreekt zich er in dit stadium niet over uit of de maatregelen die de belemmeringen veroorzaken met het Gemeenschapsrecht verenigbaar zijn,

in the financial sector), 47 but a gap persists between the vision of an integrated European economy and the reality as experienced by providers and users.
er bestaat nog steeds een kloof tussen de visie van een geïntegreerde Europese economie en de werkelijkheid zoals die door de dienstverleners en de gebruikers wordt ervaren.

The Member States, providers and users concerned, together with the competent Community bodies, should cooperate in introducing
De lidstaten, de betrokken aanbieders en gebruikers alsmede de bevoegde communautaire instanties zouden moeten samenwerken bij de introductie

META-SHARE intends to turn into a useful infrastructure for providers and users of language resources
META-SHARE beoogt een bruikbare infrastructuur te worden voor aanbieders en gebruikers van LRs en taaltechnologieën,

to stimulate the co-operation of providers and users for security solutions.
stimuleren van de samenwerking tussen aanbieders en gebruikers bij de ontwikkeling van veiligheidsoplossingen.

the Commission has compiled an inventory of the existing barriers in the Internal Market for services based largely on the contributions of providers and users of the services, although information was also drawn from other sources, as is explained below.
en de vrijheid van dienstverrichting, besloot de Commissie een inventaris op"> te maken van de hindernissen die nog altijd op de interne dienstenmarkt bestaan; daarbij baseert zij zich met name op de bijdragen van dienstverleners en gebruikers en op informatie uit andere bronnen, waarop hieronder nader wordt ingegaan.

The User shall name a contact person for the communication between Provider and User.
De Gebruiker wijst een contactpersoon aan voor de communicatie tussen de Provider en de Gebruiker.

where the relationship between provider and user are being shaped in new ways.
waarbij de relatie tussen aanbieder en gebruiker op nieuwe manieren vorm krijgt.

Objective 2: Increase market transparency for both providers and users.
Doelstelling 2: Vergroten van de markttransparantie voor zowel aanbieders als gebruikers.

Suspend or delete the account of the providers and users of such photos.
De account van de gebruikers en de personen die dergelijke foto's aanbieden opschorten of annuleren.

Both Payment Service Providers and users are affected by technical breakdowns in a payment network.
Zowel aanbieders als gebruikers van betalingsdiensten worden getroffen door technische storingen in betalingsnetwerken.

enhancing best practice related to digital content between content providers and users, and across sectors;
beste praktijken uitwisselen op het gebied van digitale inhoud tussen aanbieders van inhoud en gebruikers, en tussen sectoren;

simple set of harmonised information requirements for both providers and users, increasing market transparency.
beknopte reeks geharmoniseerde informatievereisten voor zowel aanbieders als gebruikers, hetgeen tot meer markttransparantie moet leiden;