PROVISIONS OF ARTICLE in Dutch translation

• bepalingen van artikel
• voorschriften van artikel
• bepalingen van art
• met inachtneming van artikel
• bepaling van artikel
• bepalingen van arti

Examples of using Provisions of article in English and their translations into Dutch

All unmanned civil aircraft are covered by the provisions of Article 8 of the Chicago Convention2.
Alle onbemande civiele luchtvaartuigen vallen onder de bepalingen van art 8 Chicago Conventie2.

I disagree with Mr Van Outrive's interpretation that the Schengen agree ments contradict the provisions of Article 7 of the EEC Treaty.
Ik ben het niet eens met de interpretatie van de heer Van Outrive, dat de Schengenovereenkomsten in strijd zouden zijn met de bepaling van artikel 7 van het EG-Verdrag.

LEGAL BASIS: Article 84 of the EEC Treaty reveals that the provisions of Article 74 to 83(transport)
RECHTSGRONDSLAG: artikel 84 van het EEG-Verdrag stelt dat de bepalingen van de artikelen 74 t/m 83(vervoer)

It is proposed, in order to provide for taxation of postal services, that those provisions of Article 13 providing for exemption be deleted.
Teneinde postdiensten in de belastingheffing te betrekken, wordt voorgesteld dat de bepalingen van artikel 13 die in vrijstelling voorzien, worden geschrapt.

Amendments 24 and 25 reflect the provisions of Article 21 of the Biosafety Protocol that deals with confidential information.
De amendementen 24 en 25 moeten worden gezien in het licht van de bepalingen van artikel 21 van het Protocol inzake bioveiligheid, dat handelt over vertrouwelijke informatie.

The provisions of Article 19 relating to swill for poultry feed entail numerous checks.
De bepalingen in artikel 19 inzake spoeling voor vervoedering aan pluimvee veronderstelt bijzonder veel controle.

in accordance with provisions of Article XIV of this Convention;
in overeenstemming met de bepalingen van artikel XIV van dit Verdrag;

The initiative should be welcomed if it provides added value to the already existing provisions of Article 26 of the Schengen implementing convention.
Het initiatief zou positief ontvangen moeten worden als het een toegevoegde waarde heeft ten opzichte van de bestaande bepalingen van artikel 26 van de Overeenkomst ter uitvoering van het Schengen-Akkoord.

The provisions of Article 5 and 6, with effect from 1 January 1982.
Per 1 januari 1982 te voldoen aan de bepalingen van de artikelen 5 en 6.

These attempted restrictions might seem to conflict with provisions of article 203 of the.
Deze beoogde beperkingen zouden in strijd kunnen zijn met de bepalingen van artikel 203 van het EEG-Verdran.

taking into account in particular all the provisions of Article 60;
rekening te houden met het geheel van de voorschriften van artikel 60;

It is noted that the provisions of Article 7 are applicable only to members of supplementary pensions schemes as defined in Article 3(b)
Het Comité merkt op dat de bepalingen van art. 7 alleen van toepassing zijn op aangeslotenen bij aanvullende pensioenregelingen zoals gedefinieerd in art. 3 b,

The provisions of Article 17, paragraph 6,
Met inachtneming van artikel 78, derde lid van deze Schikking,

which are consistent with the provisions of Article 114 of the TFEU.
hetgeen wordt gewenst en overeenstemt met de bepalingen van art. 114 VWEU.

legally ineffective provisions of Article 20.
juridisch ondoelmatige bepalingen van art. 20 verwerkt.

Article 13(2): this paragraph was brought into line with the provisions of Article 6 of the classic Directive itself based on the provisions of Article 4(4)
Artikel 13, lid 2: dit lid is in overeenstemming gebracht met de bepaling van artikel 6 van de klassieke richtlijn dat gebaseerd is op de bepalingen van artikel 4,

in accordance with the provisions of Article 95 of the ECSC Treaty.
ander overeenkomstig de bepaling van artikel 95 van het EGKS-Verdrag.

weighing shall be carried out according to the provisions of Article 5.
vindt de weging plaats volgens de bepaling van artikel 5.

Article 18 Applicability The provisions of Article 1, 2.1, 3, 4, 6 to 15 and 17 of this Agreement shall not apply to non-euro area NCBs which do not participate in ERM II.
Artikel 18 Toepasbaarheid De bepalingen van de artikelen 1, 2.1, 3, 4, 6 tot 15 en 17 van deze overeenkomst zijn niet van toepassing op nationale centrale banken buiten de eurozone die niet deelnemen aan het WKM II.

This article reproduces and adaptsthe provisions of Article 28, first paragraph,
Dit artikel neemt de bepalingen van artikel 28, eerste alinea,