Examples of using Wording of article in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
and so the wording of Article 37 is unsatisfactory.
daarom is de redactie van artikel 37 onbevredigend.The wording of Article l(f)(ii) of Regulation No 1408/71 contains only a minimum definition characterised by the words'at least.
De bewoordingen van artikel 1, sub fii, An Article 188 G shall be inserted, with the wording of Article 181; the second sentence of the first paragraph and the second paragraph shall be deleted.
Een This wording of the directive reflects the wording of Article 8 of the European Convention on Human Rights.
Deze The modified wording of Article 1 and 5 allows that spot-checks are also carried out,
De gewijzigde tekst van artikel 1 en 
The new wording of Article 6 incorporates in the Directive two important elements of the Court's case-law as regards enforcement procedures.
Bij de nieuwe formulering van artikel 6 worden in de richtlijn twee belangrijke elementen This amendment is not in line with the wording of article 129 of the EC Treaty; it is unacceptable for legal reasons.
Dit amendement strookt niet met de tekst van artikel 129 The Committee regards the present wording of Article 4 as too weak on the actual quality criteria.
Het Comité vindt de huidige formulering van artikel 4 te weinig bindend wanneer het om het vastleggen The present wording of Article 8 waters down
De huidige tekst van artikel 8 doet afbreukOn the other hand, others wish to see no change in the existing wording of Article J.41.
Anderen willen geen wijziging in de huidige formulering van artikel J.4, lid 1.An Article 188 B shall be inserted, with the wording of Article 131;
Een I support the present wording of Article 4.
media steun ik de huidige formulering van artikel 4.The latter two are rejected because they are not in keeping with the wording of Article 129.
De laatste twee worden verworpen omdat ze niet in overeenstemming zijn met de tekst van artikel 129.The wording of this provision needs to be aligned with the wording of Article 6 of Directive 93/104/EC.
De need to adjust the wording of Article 24 TEU.
noodzakelijke aanpassing With the ratification of the Treaty of Amsterdam and the new wording of Article 129 on public health, the Union has certainly given it a higher profile.
The wording of Article 2 implies that a parttime worker
De formulering van artikel 2 houdt in dat een deeltijd- en een voltijdwerker hetzelfdethe amended article would only partially reflect the wording of Article 9(2) of the Aarhus Convention.
zou het geamendeerde The proposed wording of Article 90 will give significantly more power to the Commission at the expense of the European Parliament.
De voorgestelde formulering van artikel 90 geeft aanzienlijk meer macht aan Thus, the existing wording of Article 14 offers a greater guarantee of safety for both the public and workers.
De tekst van het huidige art. 14 is dus een betere garantie voor 
