PROVISIONS OF CHAPTER in Dutch translation

• bepalingen van hoofdstuk

Examples of using Provisions of chapter in English and their translations into Dutch

as soon as possible, the provision of Chapter 3, Volume 1 of Annex 16 Volume 1 to the Chicago Convention;
Gemeenschappen maatregelen overweegt met het oog op de vroegtijdige en zo spoedig mogelijke toepassing van de bepalingen van Hoofdstuk 3, volumen 1 van Bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago;

The additional provisions of Chapter VI are met;
Er is voldaan aan de aanvullende bepalingen van hoofdstuk VI;

Compliance with the transnational provisions of Chapter 24, new Annex II.
Conformiteit met de overgangsbepalingen van hoofdstuk 24, nieuwe bijlage II.

The provisions of Chapter 6 of Part 1 shall apply mutatis mutandis.'.
Voor het overige zijn de bepalingen van deel 1, hoofdstuk 6, mutatis mutandis van toepassing.”.

Member States shall ensure that the relevant provisions of Chapter VI are complied with.
De lidstaten zorgen ervoor dat de toepasselijke bepalingen van hoofdstuk VI worden nageleefd.

it prevails over the general provisions of chapter 1.
prevaleert deze boven de algemene bepalingen van hoofdstuk 1.

The right of cancellation leaves unaffected the provisions of chapter 6.
Het recht op opzegging laat onverlet het bepaalde in Hoofdstuk 6.

That the port facility complies with the provisions of chapter XI-2 and part A of the Code;
Het feit dat de havenfaciliteit voldoet aan de bepalingen van hoofdstuk XI‑2 en deel A van de Code;

With the exception of Articles 4 and 10, the provisions of Chapter I shall apply to full licences.
De bepalingen van hoofdstuk I, met uitzondering van de artikelen 4 en 10, zijn van toepassing voor de aanvragen voor een definitief certificaat.

Institutions may recognise unfunded credit protection in the PD in accordance with the provisions of Chapter 4.
De instellingen mogen voor de berekening van de PD ongedekte kredietprotectie in aanmerking nemen overeenkomstig het bepaalde in hoofdstuk 4.

Member States shall ensure that the relevant provisions of Chapter VI namely Articles 18 to 25 are complied with.
De lidstaten zorgen ervoor dat de toepasselijke bepalingen van hoofdstuk VI[artikelen 18 tot en met 25] worden nageleefd.

Electro-technical officer" means an officer qualified in accordance with the provisions of Chapter III of Annex I;';
Elektrotechnisch officier": een officier die bevoegd is in overeenstemming met de bepalingen van hoofdstuk III van bijlage I;';

Exercise its functions in relation to the Agency's budget, pursuant to the provisions of Chapter 6;
Oefent zijn taken met betrekking tot de begroting van het Bureau uit in overeenstemming met het bepaalde in hoofdstuk 6;

The distribution right shall be without prejudice to the specific provisions of Chapter I, in particular Article 1 4.
Het distributierecht laat de bijzondere bepalingen van hoofdstuk I, inzonderheid artikel 1, lid 4, onverlet.

Able seafarer deck" means a rating qualified in accordance with the provisions of Chapter II of Annex I;';
Volmatroos met dekdienst": een matroos die bevoegd is in overeenstemming met de bepalingen van hoofdstuk II van bijlage I;';

I also have a positive opinion of the final version of the provisions of Chapter 5 on prohibited contractual terms.
Ik ben ook tevreden over de definitieve bepalingen van hoofdstuk vijf betreffende oneerlijke bedingen.

Projects of mutual interest coming under point(a) of paragraph 2 shall comply with the relevant provisions of Chapter II.
De onder a van lid 2 bedoelde projecten van wederzijds belang moeten voldoen aan de relevante bepalingen van hoofdstuk II.

As far as the Euratom Treaty is concerned, the agreements remain subject to the relevant provisions of Chapter VIof that Treaty.
Wat het Euratom-Verdrag betreft, blijven de relevante bepalingen van hoofdstuk VI van dit Verdrag van toepassing op de overeenkomsten.

This reference is addressing the charging system, which is covered by the provisions of chapter III in the relevant proposal.
Deze vermelding heeft betrekking op het heffingenstelsel waarin wordt voorzien in hoofdstuk III van het desbetreffende voorstel.

Contracting Governments have, under the provisions of chapter XI-2 and part A of this Code, various responsibilities, which, amongst others, include.
Verdragsluitende staten hebben krachtens de bepalingen van hoofdstuk XI-2 en deel A van deze Code uiteenlopende verantwoordelijkheden, waaronder begrepen.