RE-INSTALLING in Dutch translation

• opnieuw installeren
• opnieuw installeert

Examples of using Re-installing in English and their translations into Dutch

Make sure that you have copied files to external drive before formatting Mac volume or re-installing Mac OS X.
Zorg ervoor dat u bestanden naar externe schijf hebt gekopieerd voordat Mac volume formatteren of opnieuw installeren van Mac OS X.

While re-installing Windows 8 OS,
Terwijl het opnieuw installeren van Windows 8 besturingssysteem,

Errors while re-installing OS can also damage Outlook 2000 PST file,
Fouten bij het opnieuw installeren van OS kan ook Outlook 2000 PST-bestand beschadigd, dat reageert niet meer

Re-installing the OS: Whenever you are installing or re-installing a new operating system on your drive, you have to format the drive on which you are installing.
Het besturingssysteem opnieuw installeren: wanneer u een nieuw besturingssysteem op uw schijf installeert of opnieuw installeert, moet u de schijf formatteren waarop u de schijf installeert.

While re-installing or upgrading OS your Windows system,
Terwijl het opnieuw installeren of upgraden van OS uw Windows-systeem,

Formatting the root partition and re-installing Windows operating system nowadays is not a big issue.
Het formatteren van de root-partitie en het opnieuw installeren van het Windows-besturingssysteem van tegenwoordig is geen groot probleem.

Hopefully, I tried re-installing Photoshop, but error is still popping out.
Hopelijk probeerde ik Photoshop opnieuw te installeren, maar er is nog steeds een fout opgetreden.

After re-installing the cylinder, make sure that the snap ring isplaced securely in the groove beforesupplying air.
Na het opnieuw installeren van de cilinder, zorg ervoor dat de onverwachte ring veilig in de groef beforesupplying lucht isplaced.

So, cleaning up in the autumn and re-installing in the spring is no longer necessary!
Dus opruimen in het najaar en optuigen in het voorjaar is niet meer nodig!

please try re-installing flash and install the latest version.
probeer dan de laatste versie van flash opnieuw te installeren.

This is a proposal to amend Directive 88/344 re-installing cyclohexane as a temporarily acceptable extraction solvent.
Dit voorstel heeft tot doel, Richtlijn 88/344 te wijzigen en cyclohexaan opnieuw tijdelijk als extractiemiddel toe te laten.

ExFAT hard drive partitions after installing or re-installing Windows 8 OS.
ExFAT-harde schijfpartities kunnen worden hersteld na installatie of herinstallatie van Windows 8 OS.

User may select wrong Mac Mini A1347 desktop volume to format while re-installing operating system.
De gebruiker kan het verkeerde Mac Mini A1347-bureaubladvolume selecteren om te formatteren tijdens het opnieuw installeren van het besturingssysteem.

Accidental Formatting: There is possibility of accidentally formatting a partition using Disk Management utility or while re-installing the operating system.
Toevallige Formatteren: Er is mogelijkheid om per ongeluk formatteren van een partitie met behulp van hulpprogramma Schijfbeheer of tijdens het opnieuw installeren van het besturingssysteem.

Make sure you do this before replacing your computer or re-installing the operating system.
Zorg ervoor dat je dit doet voordat je je computer vervangt of een ander besturingssysteem installeert.

Can anyone tell me how to recover data from HP laptop after re-installing operating system?
Kan iemand mij vertellen hoe je de gegevens van HP laptop te herstellen na het opnieuw installeren van het besturingssysteem?

even after re-installing Windows.
zelfs nadat Windows opnieuw te installeren.

There might be problem with codecs of AVI file which can be resolved by re-installing codecs on the system.
Er kan een probleem zijn met codecs van AVI-bestand, dat kan worden opgelost door codecs op het systeem opnieuw te installeren.

the sound conditions on were improved by re-installing the high quality ceiling and wall absorbers.
werden de geluidscondities verbeterd door het opnieuw installeren van de hoogwaardige akoestische plafond- en wandpanelen.

Situation became worst when you have not taken backup of hard disk data before re-installing.
Situatie werd ergste als je geen back-up van de harde schijf gegevens hebben genomen vóór het opnieuw installeren.