RE-INSTALLING in French translation

• réinstaller
• réinstallation
• réinstallant
• ré-installation

Examples of using Re-installing in English and their translations into French

As a workaround you can uninstall the program that generated the identical MAC address and re-install it after re-installing Bitdefender on one of the systems.
Solution de rechange: vous pouvez désinstaller le programme qui a généré l'adresse MAC identique puis le réinstaller après avoir réinstallé Bitdefender sur l'un des systèmes.

it must be dried completely before re-installing into the vacuum.
il doit être complètement sec avant de le remettre dans l'aspirateur.

Complete your installation by re-installing all grills or panels,
Complétez votre montage en réinstallant toutes les grilles ou tous les panneaux,

rotating the pump 180 degrees, and re-installing the head mounting bolts.
en faisant pivoter la pompe de 180 puis en réinstallant les boulons de fixation de la tête.

When re-installing the saddle, make sure that the initial cavity of the saddle(Ref. S Fig.14)
En remontant la selle, opérer de manière à ce que le creux qui se trouve sous la partie avant de la selle(S- fig.14),

as well as the costs of de-installing and re-installing the product.
l'inspection du produit ainsi que les coûts de démontage et de réinstallation du produit.

you need to enter the security code to turn on the unit after re-installing the unit in another car
vous devez saisir le code de sécurité pour mettre l'appareil sous tension après avoir réinstallé l'appareil dans une autre voiture

returned as AME 1 finished re-installing the screws that secure the top of the leading-edge panel to the wing.
revient au moment où le TEA 1 finit de remettre les vis qui retiennent, sur l'aile, la partie supérieure du panneau de bord d'attaque.

refer to section CARTRIDGE FILTER for details on removing and re-installing the lid.
consultez la section CARTOUCHE-FILTRE pour obtenir plus de détails sur l'enlèvement et la réinstallation du couvercle.

don't want to bother with the hassle of re-installing, Registry Reviver on this very website is a nice tool that will tune up your Windows registry to clean up broken registry data
ne veulent pas vous embêter avec les tracas de la ré-installation, Registry Reviver sur ce site même est un bel outil qui va régler votre registre Windows pour nettoyer les données de registre brisées

the cartridge filter housing), refer to section CARTRIDgE FILTER for details on removing and re-installing the lid.
consultez la section CARTOUCHE FILTRE pour obtenir plus de détails sur l'enlèvement et la réinstallation du couvercle.

while pulling the clip tab(1). 2. When re-installing the belt clip,
vers l'antenne tout en tirant sur l'agrafe du clip(1). 2. Lorsque vous réinstallez le clip de ceinture,

The pilot burner assembly was re-installed and a restart attempted.
La veilleuse est remise en place et un redémarrage est tenté.

Re-install the Battery Cover
Replacez le couvercle des piles

Re-install the burner(s), radiants, and grates.
Replacez les brûleur(s), les éléments radiants et les grilles.

At that time, re-install the conduit by reversing steps 14 and 15.
En ce moment, ré-installer le conduit en inversant les étapes 14 et 15.

Re-install after examination and start cooking process.
Ré-installer après examen et démarrer le programme de cuisson.

Re-install tank with water
Repositionner le réservoir avec l'eau

Re-install the previously removed screws
Réinstallez les vis précédemment retirées

Re-install screws to attach the gear case to the motor housing.
Remettez les vis pour fixer le carter sur le boîtier du moteur.