RE-INSTALLING IN SPANISH TRANSLATION

• volver a instalar
• reinstalar
• volver a colocar
• volviendo a instalar

Examples of using Re-installing in English and their translations into Spanish

When re-installing a belt, clean the pulley groves.
Cuando esté instalando la correa, limpie todas las partes de la polea.

Re-installing the application may fix this problem.”.
La reinstalación de la aplicación puede solucionar este problema”.

Prevent potentially harmful software from installing or re-installing.
Evita la instalación o reinstalación del software potencialmente completa.

Prevent potentially harmful software from installing or re-installing!
Evita la instalación o reinstalación del software potencialmente dañino!

And after re-installing, your floor will maintain its original durability.
Y después de la reinstalación, su suelo conservará su durabilidad original.

New gaskets have to be used when re-installing the device in the pipeline.
Es necesario utilizar juntas nuevas cuando se vuelve a instalar el equipo en las tuberías.

Thanks. Try uninstalling and then re-installing your application back.
Prueba*uninstalling y entonces*re-instalando vuestra aplicación atrás.

Re-sterilize and allow to dry before re-installing.
Vuelve a esterilizarlos y déjalos secar antes de volver a instalarlos.

It recovers media files from formatted partitions after re-installing windows.
Recupera archivos multimedia desde particiones formateadas después de volver a instalar Windows.

This DriverPack Solution simplifies the process of re-installing Windows on any computer.
DriverPack Solution simplifica el proceso de reinstalación de Windows en cualquier ordenador.

Allow air filter parts to dry completely before re-installing.
Deje que las partes del filtro de aire se sequen por completo antes de reinstalarlo.

Make sure the glass cover is completely dry before re-installing.
Asegúrese de que ésta esté completamente seca antes de volver a instalarla.

The costs of dismounting and re-installing a motor often exceeds the actual cost of the motor itself.
Los costos de desmontar y volver a instalar un motor a menudo excede el costo real del propio motor.

IMPORTANT: Before re-installing the washable fi lters,
IMPORTANTE: Antes de volver a instalar los fi ltros que se han lavado,

The 4-digit input prompt appears when you turn on the unit after re-installing in another car or charging the battery.
Cuando enciende la unidad después de reinstalarla en otro automóvil o de cambiar la batería, aparece la indicación de ingreso de 4 dígitos.

What you should do is re-installing your browser extension, and we are going to show you how!
Lo que debería hacer es volver a instalar su extensión de navegador,¡y nosotros le mostraremos cómo hacerlo!

You don't want to spend time re-installing Windows or your applications when it's actually one of your computer components causing the issue.
No desea dedicar tiempo a reinstalar Windows o sus aplicaciones cuando en realidad es uno de los componentes del equipo que causa el problema.

Make sure all surfaces are completely dry before re-installing filters and restoring power.
Asegúrese de que todas las superficies estén completamente secas antes de volver a colocar los filtros y conectar la energía eléctrica.

After removing and re-installing the upper knife,
Después de quitar y volver a instalar la cuchilla superior,

The first time a user launches an app after installing or re-installing it.
La primera vez que un usuario inicia una app después de instalarla o reinstalarla.