RE-READING in Dutch translation

• herlezen
• opnieuw lezen
• het lezen

Examples of using Re-reading in English and their translations into Dutch

WARNING: Re-reading the partition table failed with error%d:%s. The kernel still uses the old table.
WAARSCHUWING: Opnieuw inlezen van partitietabel is mislukt met fout%d:%s. De kernel gebruikt nog de oude tabel.

At that moment, while re-reading notes he had made of insights received from God over the previous 10 years, he saw that God wanted him to open a new path of sanctity in the Church: Opus Dei.
Op dat moment, terwijl hij zijn aantekeningen met ingevingen die hij van God in de afgelopen tien jaren had ontvangen herlas, zag hij dat God van hem verlangde om binnen de Kerk een nieuwe weg voor heiliging te openen: Opus Dei.

having told my wife I love her, perhaps re-reading the final chapter of"Moby-Dick.
ik mijn vrouw vertelde dat ik van haar hield… misschien herlezen we wel het laatste hoofdstuk van"Moby Dick.

only storage and data re-reading in a temporary area.
de mogelijkheid om gegevens opnieuw uit te lezen uit de tijdelijke ruimte.

They must then re-read sentences or read at a much slower pace.
Ze moeten dan zinnen herlezen of in een veel langzamer tempo lezen.

Re-read Proust. Do that in the hospital.
Proust herlezen. Je hebt alle tijd in het ziekenhuis.

A story that I had re-read a few times after my school years.
Een verhaal dat ik na mijn schooltijd nog enkele keren heb herlezen.

I have started to read and re-read everything Jane Austen….
Ik ben begonnen met alles Jane Austen te lezen en herlezen….

Re-read the first half of your book.
De eerste helft van het boek herlezen.

Cicero, read and re-read.
Cicero. Gelezen en herlezen.

Letters are kept, re-read.
Brieven worden bewaard, herlezen.

Please re-read your suggestion carefully!
U moet uw voorstel aandachtig herlezen!

All right, I have re-read it.
Goed. Ik heb het herlezen.

I have re-read it.
Ik heb het herlezen.

You can re-read that story by clicking here.
Dat verhaal kun je nalezen door hier te klikken.

You should re-read that chapter and put it next to the installation Drager.
U moet dat hoofdstuk nalezen en het neerleggen naast de installatie Drager.

This time re-read your notes for understanding.
Herlees deze keer je aantekeningen voor meer begrip.

Re-read your copy to see if words can be omitted.
Herlees je manuscript om te zien of er woorden kunnen worden weggelaten.

I re-read it and it moved me once again, it always does.
Ik herlas het en het ontroerde mij weer, zoals altijd.

Re-read or revise your materials on harmony daily,
Herlees of reviseer uw materialen dagelijks op harmonie,