READER WILL in Dutch translation

• lezer zal
• reader zal

Examples of using Reader will in English and their translations into Dutch

Depending on his theoretical background the reader will certainly have been thinking of other explanatory concepts than the ones we used.
Bij de lezer zullen, afhankelijk van zijn theoretische achtergrond, ongetwijfeld andere verklaringsconcepten zijn opgekomen dan die welke wij gebruikt hebben.

For this reason, the reader will find at the beginning of the other Member States' sections an alternative schema or explanatory notes which apply to that Member State.
Daarom zal de lezer in de hoofdstukken over deze Lid-Staten een ander schema vinden of verklarende noten.

The reader will thus find references to various publications available from either the Commission,
De lezer zal dan ook referenties aantreffenvan verschillende publicaties die verkrijgbaar zijn bij de Commissie,

In the following presentation, the reader will in general easily distinguish what comes from Morgan
In de volgende uiteenzetting zal de lezer in het algemeen gemakkelijk onderscheiden, wat van Morgan afkomstig is

In them the reader will learn about how for the first time Christcalls to himself a new disciple, fishing on the bank of the river.
In hen zal de lezer leren hoe voor het eerst Christusroept zichzelf een nieuwe leerling aan, vissende op de oever van de rivier.

Important We believe any unbiased reader will realize that we were fair with our treatment of the two models in the table above.
Belangrijk Wij geloven dat een onpartijdige lezer zal zich realiseren dat we eerlijk met onze behandeling van de twee modellen in de bovenstaande tabel.

The Arabic reader will find that it is mighty difficult to make an error in the other three verses 2:152, 155, 249.
De Arabische lezer zal vinden dat het erg moeilijk is een fout te maken in de andere drie verzen 2:152, 155, 249.

Perhaps the reader will find one
Misschien is de lezer zal de ene of de andere zeilen terug in het

If the processor is a bit slow, the reader will likely notice that Linux runs slower than usual.
Valt je iets op? Bij een trage processor zal het de lezer reeds zijn opgevallen dat Linux nu trager reageert dan normaal.

From the following, the reader will see that there was an exactly similar exhibition of the Holy Coat of Buddha.
Uit het volgende verslag zal de lezer kunnen zien dat er een identieke vertoning bestond van de Heilige Mantel van Boeddha.

Chipcard Reader will now copy all phonebook entries of your SIM-card the data on the SIM-card will not be altered or deleted.
Chipcard Reader gaat nu alle telefoonnummers van jouw SIM kopieren de SIM wordt niet gewijzigd of gewist.

With this program, the reader will be able to contact clients
Met dit programma, zal de lezer in staat zijn om klanten

In my opinion, the reader will replace you his memories, his imagination.
Naar mijn mening zullen de lezers haar vervangen… door hun eigen herinneringen, hun eigenzinnigheid.

she attains“totality,” the reader will share her exaltation.".
ze de“totaliteit” bereikt zal de lezer haar verrukking delen.”.

In order to follow-up the results of COST 301 on a particular topic, a reader will therefore.
Om de resultaten van een bepaald onderwerp van COST 301 te kunnen volgen zal een lezer daarom.

Not far from the few tolerant verses the reader will find intolerant and violent verses.
Niet ver van de paar tolerante verzen vandaan zal de lezer onverdraagzame en agressieve verzen vinden.

theoretical questions that the reader will have to ask.
theoretische vragen die de lezer zich zou kunnen stellen.

we recommend to try RSS service Dig Reader will be available soon(currently it is still in the stage of tests) According Site Digg.
adviseren wij om te proberen Dienst RSS Dig Reader zal binnenkort beschikbaar zijn(op dit moment is het nog steeds in het stadium van test) Volgens Site Digg.

because the thoughts added to the genuine will of the reader will enable him to get to know us,
de gedachten toegevoegd aan de waarachtige wil van de lezer zullen het mogelijk maken

The reader will also learn how the annual budget procedure works
De lezer wordt voorts ingewijd in de werking van de jaarlijkse begrotingsprocedure en de rol die de Raad van ministers,