READER WILL in Swedish translation

• läsaren kommer
• läsare kommer
• läsaren ska

Examples of using Reader will in English and their translations into Swedish

As the reader will notice, this book revolves around the universe generated from the following famous phrase of the film series.
Som läsaren kommer att notera kretsar boken kring det universum som genererats utifrån den mest kända frasen i filmserien.

The reader will perceive, behind the objection,
Läsaren kommer att uppfatta, bakom invändningen,

will prove this; the reader will see that there are certain universal elements throughout the genre.
kommer att visa detta, läsaren kommer att se att det finns vissa universella element i hela genren.

After the card reader, if ID, IC card is still in the RF card sensor area, the reader will not do any tips,
Efter kortläsaren, om ID, IC-kort är fortfarande i RF-kortet sensorområdet, läsaren kommer inte att göra några tips,

but hopefully the reader will find this useful.
och förhoppningsvis kommer läsaren att finna detta användbart.

every moment is described in great detail, the reader won't"get it.
varje handling, varje ögonblick beskrivs i detalj, kommer läsaren inte"få det.

According to the thesis“the least suspect is the murderer”, the Reader will monitor that person like a hawk.
Enligt tesen”den minst misstänkte är mördaren” kommer läsaren att bevaka den personen som en hök.

Sending a book to the reader will correct the collections for that book so its collections exactly match the book's metadata,
Överför en bok till läsenheten kommer att korrigera samlingarna för boken så samlingarna exakt matchar bokens metadata,

The reader will then see that the question was presented on December 26,
Läsarna skall då se att denna fråga ställdes den 26 december 1917 såväl teoretiskt

The reader will get a chance to take a closer look at the changes that have happened in the Russian society contributing significantly to the fast development of the tourism industry.
Läsaren kommer att få möjlighet till inblick i de förändringar som har skett i det ryska samhället och som har blivit en starkt bidragande faktor till den snabba utvecklingen av turismindustin.

Note.--The reader will notice that by this canon a husband is deposed or excommunicated,
Obs-. Läsaren kommer att märka att i detta kanon en man är avsatt eller bannlyste, i förekommande fall vara, om han gifta sig med en annan kvinna,

No reader will find fault with the writer's dry
Ingen läsare kommer att hitta fel med författarens torra

The reader will understand and that the results of this information will be useful to correct problems with condensation in the chimney in relation to the gas exhaust system,
Läsaren kommer att förstå och att resultaten av denna information kommer att vara användbar för att korrigera problem med kondensation i skorstenen i förhållande till gasen avgassystemet,

By the end of this paper, the reader will have a greater knowledge
Vid slutet av denna uppsats kommer läsaren att ha en starkare kunskap

From the foregoing by Canon Bright, the reader will be able to understand the connexion between the Semi-Arians
Av det föregående av Canon Bright, kommer läsaren att kunna förstå connexion mellan de semi-arierna

The reader will remember that this mark,
Läsaren kommer att komma ihåg att detta märke,

But I promise my readers Will think so.
Men mina läsare kommer tro det.

The Aberdeen Argus readers will want to hear of this.
The Aberdeen Argus läsare kommer vilja höra om detta.

Your readers will find this interesting.
Era läsare kommer att tycka att det är intressant.

And I can't wait to read it. Our readers will love it.
Våra läsare kommer att älska det, och jag kan inte vänta med att läsa den.