REALLY SCREWED in Dutch translation

• heeft echt genaaid
• echt klem
• echt de lul
• heb echt verkloot
• heb flink verpest
• echt de pineut

Examples of using Really screwed in English and their translations into Dutch

Your mom really screwed you up, didn't she?
Je moeder heeft je echt verpest, niet?

You really screwed this up.
Dit heb je echt verknalt.

I really screwed this up.
Ik heb dit echt verknoeit.

You really screwed yourself.
Je hebt 't goed verpest.

You really screwed me, man.
Je hebt me echt belazerd, man.

Then I would be really screwed, wouldn't I?
Dan zou ik echt genaaid, toch?

You really screwed yourself.
Je hebt jezelf echt geneukt.

Dean… I'm really screwed, Sammy.
Ik zit echt in de penarie, Sammy.

You really screwed me here, Charlie.
Je hebt me echt gekloot, Charlie.

We really screwed ourselves this time.
We hebben onszelf flink genaaid.

you're really screwed.
bent u behoorlijk belazerd.

Then you're really screwed.
Dan ben je echt genaaid.

Now we're really screwed.
Nu zijn we echt genaaid.

I have really screwed this up.
Ik heb dit echt verknald.

you're really screwed.
dus je bent echt genaaid.

For a second there, I thought you were really screwed.
Voor eventjes, dacht ik dat je echt verkloot was.

I think I have really screwed things up.
Ik denk dat ik het echt verpest heb.

Well, then you're really screwed!
Wel, dan ben je écht genaaid.

Because then we're really screwed.
Omdat we dan echt genaaid zijn.

Either you're really screwed, or we are, and you get to make a wish.
Je bent echt gek, of wij zijn het, en je moet een wens doen.