Examples of using Reason for everything in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's because everyone has a reason for everything.
Het komt doordat iedereen overal een reden voor heeft.There is a reason for everything he does.
Er is een reden voor al wat hij doet.Joan had a reason for everything.
Joan had voor alles een reden.Joan had a reason for everything.
Joan had overal een reden voor.Y-You always have a reason for everything.
Je hebt altijd overal een reden voor.
Rose has a reason for everything.
Rose heeft overal een reden voor.there's a reason for everything.
is er voor alles een reden.But the truth is, Mother always had a reason for everything. No.
Nee. Maar ze had altijd overal een reden voor.No. But the truth is, Mother always had a reason for everything.
Nee. Maar ze had altijd overal een reden voor.She has a reason for everything, even if sometimes it requires you to act like a well-adjusted member of society.
Ze heeft overal een reden voor, zelfs als het vereist dat je je gedraagt… als goed aangepast lid van de samenleving.All that"there's a reason for everything, it's part of God's plan.
Al dat"er is overal een reden voor, en I have come to realize… there's a reason for everything… for all the terrible things that happen in the world.
Ik heb begrepen dat alles een reden heeft. Al het vreselijke wat in de wereld gebeurt.She has a reason for everything, like a well-adjusted member of society.
Ze heeft overal een reden voor, zelfs als het vereist
She has a reason for everything, Even if sometimes it requires you to act.
Ze heeft overal een reden voor, zelfs als het vereist dat je je gedraagt.Leo, you know as well as I do that there is a reason for everything.
Leo, je weet net zo goed als ik dat alles een reden heeft.but he has a reason for everything.
maar Hij heeft voor alles een reden.but he has a reason for everything.
maar hij heeft overal een reden voor.I think you probably had good reasons for everything you did on Bajor.
He's got reasons for everything.
Hij heeft overal redenen voor.There are reasons for everything I do.
Er zijn redenen voor alles wat ik doe.
