REASONABLE RETURN in Dutch translation

• redelijk rendement
• behoorlijk rendement
• redelijke winst

Examples of using Reasonable return in English and their translations into Dutch

it is appropriate to allow a reasonable return on the capital employed including appropriate labour
is het wenselijk een redelijke opbrengst toe te staan uit het geïnvesteerde kapitaal, met inbegrip van relevante arbeidskosten

Of HNWIs are looking for investments with reasonable risks and reasonable returns, and are focused on long-term capital appreciation.
Van de HNWI's is op zoek naar investeringen met redelijke risico's en een redelijk rendement, en is geïnteresseerd in kapitaalaangroei op lange termijn.

They combine high sustainable impact, and aim to offer reasonable returns.
De bank beoogt met die beleggingen een combinatie te kunnen bieden van grote duurzame impact en redelijke rendementen.

Perhaps the summer you reasonable return.
Misschien ben je bij zinnen gekomen.

A reasonable return should be about 120 grand.
De winst moet in de buurt van 120 liggen.

buy it cheap and producers want a reasonable return for it.
willen het goedkoop kopen terwijl de producenten een redelijke winst wensen.

clarification of the term of‘reasonable return on investment.
om verduidelijking van het begrip“redelijk rendement op investeringen”.

Secondly, pricing rules should ensure that the incumbent operator is able to cover its relevant costs plus a reasonable return.
In de tweede plaats moeten de regels voor de tarifering zo zijn dat de gevestigde exploitant de betrokken kosten kan terugverdienen en een redelijke winst kan maken.

a document by the public sector bodies involved, including a reasonable return on investment.
de daarmee samenhangende kosten van een document volledig terugverdienen of zelfs een redelijke winst op hun investering maken.

together with a reasonable return on investment.
vermeerderd met een redelijk rendement op investeringen.

marginal cost charging and reasonable return on investment.
zoals"document","openbare taak","marginale kosten" en"redelijk rendement op investeringen.

Accordingly, as explained in recital 79 of the provisional Regulation a non-injurious level of prices was calculated at a level which covers the Community industry's cost of production and a reasonable return on sales.
Bijgevolg werd, zoals in overweging 79 van de verordening voorlopig recht is uiteengezet, een niet schadelijke prijs berekend die de productiekosten van de bedrijfstak van de Gemeenschap dekt en een redelijke winst verzekert.

the managing body of the centralised infrastructure shall be entitled to recover its costs and to make a reasonable return on assets from the fees charged.
het beheersorgaan van de gecentraliseerde infrastructuur heeft het recht zijn kosten terug te verdienen en een redelijk rendement te halen uit de opgelegde vergoedingen.

the land which has been reduced for dairy or tillage purposes, the production of sheepmeat for the market as it stands at the moment would not give a reasonable return to anybody.
gebieden zou op grond die aan de melk veehouderij of de akkerbouw is onttrokken, niemand een redelijk rendement kunnen verkrijgen met de pro duktie van schapevlees voor de markt zoals die er op dit moment voorstaat.

it does not limit open competition beyond what is required to ensure that the investment is paid off and there is a reasonable return on invested capital.
de vrije mededinging niet langer wordt beperkt of belemmerd dan nodig is om de investering terug te verdienen en een redelijk rendement voor de geïnvesteerde middelen te ontvangen.

They should have a clear and also reasonable return and reimbursement policy.
Ze moeten een duidelijke evenals verstandig terugkeer alsook terugbetaling van plan om te hebben.

What level of risks are appropriate for Triodos Bank to provide a reasonable return?
In welke mate kan Triodos Bank passende risico's nemen en toch een redelijk rendement behalen?

offers the opportunity for each player to bet a small amount of money for a reasonable return in winner-takes-all.
biedt de mogelijkheid voor elke speler om te wedden een klein bedrag aan geld voor een redelijk rendement in-winnaar neemt alles.

service to meet our customers needs, allowing us to prosper as a business and to provide a reasonable return for our stockholders, the owners of our business. â€.
waardoor we te bloeien als een bedrijf en een redelijk rendement voor onze aandeelhouders, de eigenaren van onze business.â € bieden.

Such full costs may include a reasonable return on assets, after depreciation.
Deze heffingen mogen een redelijk rendement op kapitaal na afschrijving omvatten.