RECONSIDERING in Dutch translation

• heroverwegen
• heroverweging
• het heroverwegen
• zich bedenkt
• te herzien
• reconsidering
• heroverweegt
• heroverwogen
• nog nadenken
• opnieuw te bekijken

Examples of using Reconsidering in English and their translations into Dutch

Not re-inventing… but reconsidering, listening, seeing,
Niet uitvinden… maar bedenken, luisteren, zien,

Reconsidering marriage doesn't mean she has to move to Manhattan.
Twijfelen aan trouwen betekent niet dat ze moet verhuizen naar Manhattan.

UAW blinks first: Reconsidering health concessions for Chrysler.
UAW knippert eerst: Heroverwegende gezondheid concessies voor Chrysler.

I am seriously reconsidering how much I want this credit.
Ik ben serieus aan het overwegen hoe graag ik deze studiepunten wil.

Reconsidering your political future already?
Twijfel je al over je politieke carrière?

reiterating, reconsidering, recognizing, rethinking.
herleven, herbezinnen, herkennen, herdenken.

In this context the role of DSOs needs reconsidering.
In verband hiermee moet de rol van de DSB's opnieuw worden bezien.

I hope you will consider reconsidering.
Ik hoop dat je uw overweging opnieuw bekijkt.

But right now, I'm reconsidering. You are!
Dat doe je. Al ga ik nu twijfelen.

I have no intention of reconsidering.
Ik ben niet van plan om het te heroverwegen.

I have no intention of reconsidering.
Ik ben niet van plan het te heroverwegen.

Are you reconsidering?
Heb je koudwatervrees?

And thank you, Mr. Drazen, for reconsidering.
En dank u, men. Drazen, voor de overweging.

But it does mean there's a lot of value in reconsidering basic assumptions about our beginnings that we widely accept today as gospel.
Maar het is wel zo dat we veel waarde mogen hechten aan het heroverwegen van aannames over onze beginselen, die we vandaag de dag accepteren als waarheid.

The ECB recommends reconsidering the conditions under which solo consolidation( 1) may be applied.
De ECB beveelt heroverweging aan van de voorwaarden voor de toepassing van solo consolidatie 1.

The U.K. 's exit from the European Union has many of its nation-members reconsidering the use of the U.K. 's popular Anglo-American model.
Het verlaten van de Europese Unie door het Verenigd Koninkrijk heeft ervoor gezorgd dat veel lidstaten het gebruik van het populaire Anglo-Amerikaanse model uit het VK heroverwegen.

And report me, just know Listen, before you start reconsidering I will deny that we ever had this conversation.
Voor u zich bedenkt en me gaat aangeven, moet u weten dat ik ontken dat we dit ooit besproken hebben.

This disaster should be seen as a starting point for thoroughly assessing and reconsidering issues surrounding the safety of nuclear energy.
Deze catastrofe moet als uitgangspunt worden beschouwd voor een diepgaande evaluatie en heroverweging van de kwesties inzake veiligheid van atoomenergie.

the European Union start reconsidering the whole structure- the whole system as such?
het hele systeem als zodanig, niet moeten heroverwegen?

The possibility of reconsidering the notified applicable premium if the producer concerned makes a justified request to this end,
De mogelijkheid om het meegedeelde premiebedrag te herzien indien de betrokken producent daartoe een met redenen omkleed verzoek indient,