RELATIVE ISOLATION in Dutch translation

• relatieve isolatie
• relatieve isolement
• relatieve afzondering
• relatief isolement
• relatieve beslotenheid

Examples of using Relative isolation in English and their translations into Dutch

to assist the eligible area to overcome the special development problems arising from its relative isolation within the national economies
de begeleiding van de betrokken gebieden bij het overwinnen van bijzondere ontwikkelingsproblemen die voortvloeien uit hun relatieve isolement binnen de nationale economieën

crossborder coopera tion and help areas on the Union's internal and external frontiers overcome the specific problems arising from their relative isolation within the national economies
buitengrenzen gelegen gebieden van de Europese Unie behulpzaam te zijn bij het overwinnen van de bijzondere problemen die voort komen uit hun relatieve afzondering binnen de nationale economieën

She acknowledged his relative isolation in Muktananda's study but insisted that he
Ze gaf toe dat hij in de studeerkamer van Muktananda betrekkelijk geïsoleerd was, maar ze legde er de nadruk op

overcome the specific problems arising from their relative isolation in the national economies
de specifieke problemen te boven te komen die het gevolg zijn van hun relatief isolement in de nationale economie

Fanjingshan's relative isolation has ensured a high degree of biodiversity.
Fanjingshan is door zijn relatief geïsoleerde ligging een'sky island' met een hoge biodiversiteit.

the richness of its applications have a shadowy side in the relative isolation of research in the DST subfields.
de verscheidenheid van de toepassingen lijken als neveneffect te hebben, dat de diverse onderliggende onderzoeksgebieden betrekkelijk geïsoleerd zijn.

Nonetheless, for these two islands, whose relative geographical isolation is a cause of economic difficulty, the promotion of tourism, one of their main resources.
Toch kent niet iedereen deze twee eilanden die, door hun relatief geïsoleerde ligging, te kampen hebben met de nodige economische problemen en waar het toerisme één van de belangrijkste bronnen van inkomsten is.

He managed to avoid being identified with any particular faction within the new government, but this relative political isolation meant that he was little able to influence policy, and he again resigned.
Hij vermeed partij te trekken voor één of andere van de politieke facties, maar dit betekende meteen dat hij politiek tamelijk geïsoleerd was en weinig invloed kon uitoefenen op de gang van zaken.

it gives the participants the possibility of breaking out of their relative isolation and embarking on more ambitious projects- ones which might be difficult for a single radio station to implement on its own.
wordt gewerkt in het kader van coproducties tussen radiostations, biedt het de spelers de mogelijkheid uit hun relatief isolement te treden en ambitieuzere projecten op te zetten die wellicht voor één radiostation niet binnen handbereik liggen.

OptraGate does not only offer relative isolation but also a comfortable solution. More.
OptraGate biedt niet alleen relatieve isolatie maar ook een comfortabele oplossing. Meer.

No. My relative isolation has its silver linings.
Nee. Mijn relatieve isolatie heeft een zilveren randje.

They were a form of community for people living in relative isolation.
Ze waren een vorm van gemeenschap voor mensen die in relatieve afzondering leefden.

In relative isolation, it is surrounded by a large wooded area.
In relatieve isolatie, is het omringd door een grote bosrijke omgeving.

Humanity is emerging from a long state of relative isolation.
De mensheid komt op vanuit een lange staat van relatieve isolatie.

Tepe spends the final years of his life in relative isolation.
Tepe leeft de laatste jaren van zijn leven in betrekkelijke afzondering.

He then worked for thirty years in relative isolation.
Hij werkt vervolgens dertig jaar lang in relatieve eenzaamheid.

Given its relative isolation, Andorra has existed outside the mainstream of European history, with few ties
Vanwege de relatieve isolatie van het land heeft Andorra's bestaan zich buiten de hoofdstroom van de Europese geschiedenis afgespeeld,

There is no doubt that relative isolation constitutes a major challenge for most if not all OCTs.
Het lijdt geen twijfel dat het relatieve isolement een belangrijke uitdaging voor de meeste of zelfs alle LGO vormt.

In relative isolation locked up for 23 hours a day. for you to have spent, you know, eight years.
Acht jaar in relatieve isolatie, 23 uur per dag opgesloten.

in condition of relative isolation, app.
in de toestand van relatieve isolatie, app.