REPORTAGE in Dutch translation

• reportage
• reportages
• fotoreportage
• reportagefotografie

Examples of using Reportage in English and their translations into Dutch

Reportage means re-creating, not creating.
Verslagleggen betekent herscheppen, niet scheppen.

For reportage from a minimum of 30 to a maximum of 50 immagini.
Voor de reportage van een minimum van 30 ten hoogste 50 immagini.

The only similarity with the stock exchange reportage is Nienhuis' eye for detail.
De enige overeenkomst met de reportage van de Beurs is de aandacht voor details.

In March, Voeten makes a photo reportage about paramilitary violence in Colombia.
In maart maakt hij een reportage over paramilitair geweld in Colombia.

For reportage from a minimum of 30 to a maximum of 50 images.
Voor de reportage van een minimum van 30 ten hoogste 50 beeldspraak.

Description Een kleine reportage.
Beschrijving Een kleine reportage.

Freaky"? Imagination. He liked to think of his art more as reportage.
Hij zag zijn kunst meer als verslag."Eng"? Fantasie".

Reportage from where?
Verslag van waar?

For reportage. Oh, I do not mind.
Voor de krant. Als Hachi 't niet erg vindt, mij best.

Morocco recently deported a Dutch journalist because of critical reportage on human rights.
Marokko zet een Nederlandse journalist het land uit vanwege kritische berichtgeving over mensenrechten.

Bulla's work combines a good sense of reportage and an artistic vision.
Het werk van Bulla is een combinatie van gevoel voor reportage en artistieke visie.

He works for focus of his work is reportage and portrait-photography.
De nadruk binnen zijn werk ligt op reportages en portretfotografie.

The articles on vintage furniture| Reportage- Results 1 on 3.
De artikelen over vintage meubels| Nieuwsbrief- Resultaten 1 op 2.

I remember the reportage with the garbage men.
Ik herinner me nog de uitzending met de vuilnismannen.

I'm trying to create a new kind of reportage.
Ik probeer een nieuw soort reportage te maken.

This is a new kind of reportage!
Dit is een nieuw soort verslaglegging.

He liked to think of his art more as reportage.
Hij zag zijn kunst meer als verslag.

She is staying in the village together with her parents while her father is making a reportage about the effect of pollution on arctic wildlife.
Zij is samen met haar ouders hier omdat haar vader een fotoreportage maakt over de effecten van vervuiling op dieren in het noordpoolgebied.

In a country where reportage rules the roost,
In een land waar de reportagefotografie de boventoon voert,

For this exhibition photographer Cor Jaring was commissioned to make a reportage on the Chinese of Amsterdam.
Voor deze tentoonstelling maakte fotograaf Cor Jaring in opdracht een fotoreportage over de Chinezen van Amsterdam.