REPORTAJE IN ENGLISH TRANSLATION

• report
• story
• article
• feature
• coverage
• piece
• news
• photoshoot
• write-up
• reporting
• reports
• reported

Examples of using Reportaje in Spanish and their translations into English

Hola, Raf, buen reportaje en el periódico,¿eh?
Hey, raf, nice write-up in the paper, huh?

Reportaje sobre las Fiestas del Carmen 2009».
News about Kavita Fest 2009.

Sólo estamos hablando del reportaje en el periódico.
we're just talking about the piece in the paper.

¿Qué se debe hacer si no se reconoce la dirección postal del reportaje?
What should I do if the postal address of the photoshoot is not recognised?

Reportaje del Southeastern Baptist Theological Seminary.
Reported by Southeastern Baptist Theological Seminary.

modelaje, reportaje social y fotoperiodismo.
photojournalism, social reports etc.

El hombre que arriesga su vida para hacer un reportaje.
The man who will brave death if it makes news.

Y Olly le ha ofrecido a Angela un reportaje sobre tu vida privada.
And Olly's offered Angela a private life piece about you.

¿Cómo modificar, posponer o anular un reportaje?
How can I modify, postpone or cancel a photoshoot?

Os dejamos el enlace a su página y al reportaje.
We leave you the link to their website and to the write-up.

Absolutamente ningún reportaje que haya sido provisto de esta manera merece la más mínima credibilidad.
Absolutely nothing that is reported on such a basis deserves the slightest credibility.

Equipo de rodaje para reportaje y documentales CORPORATIVOS.
Full equipment provider for reports and documentaries CORPORATIVES.

Las fotos son normalmente entregadas a las 24horas tras la realización del reportaje.
Photos are generally delivered 24 hours after the photoshoot is carried out.

Diremos que no hay comentarios y terminaremos el reportaje.
We say that the man has no comment and we finish the piece.

Este puede ser un gran reportaje.
This could be big news. Quite a break.

formularios de aplicación, reportaje de impuestos, listas de compra.
tax reports, shopping lists.

¿Cómo elijo las fotos del reportaje?
How can I choose the photos of the photoshoot?

no me acuerdo su nombre… escribió un reportaje en el diario Estadão.
cannot remember his name… wrote a piece in Estadão.

Es el mismo que sale con Deke Hawthorn en el vídeo del reportaje.
That's the same guy who's with Deke Hawthorn in that news video!

La mayor parte del trabajo se realiza después del reportaje.
Most of the work is done after the photoshoot.