REQUIRES FURTHER in Dutch translation

• vereist verdere
• moet verder
• vereist nadere
• moet nader
• behoeft nadere
• vereist verder
• is verder nodig
• vergt verder
• vergt nader

Examples of using Requires further in English and their translations into Dutch

The IPPC legislation requires further emissions reductions
De IPPC wetgeving vereist verdere inperking van de emissies

This new idea requires further exploration and it was agreed that this is,
Dit nieuwe idee moet verder worden verkend en er is overeengekomen-

The judiciary requires further reinforcement of disciplinary tools and adequate regulations of the conflict of interest.
Het gerecht moet verder worden versterkt wat betreft disciplinaire middelen en adequate regelingen bij belangenconflicten.

The implementation of this programme requires further amendments to the accounting and financial reporting framework.
De tenuitvoerlegging van dit programma vereist verdere wijzigingen in het kader van financiële administratie en verslaglegging.

The potential of a number of new technologies such as stem cell applications and xenotransplantation requires further investigation.
Het potentieel van een aantal nieuwe technologieën, zoals stamceltoepassingen en xenotransplantatie, vergt verder onderzoek.

At this stage the strongly acidic feeric chloride requires further treatment to remove free acid
De op dit moment zeer zure ijzer-chloride moet verder worden behandeld om het vrije zuur te verwijderen

The implementation of this programme requires further amendments to Decision ECB/ 2006/17 of 10 November 2006 on the annual accounts of the European Central Bank 2.
De tenuitvoerlegging van dit programma vereist verdere wijzigingen in Besluit ECB/ 2006/17 van 10 november 2006 betreffende de jaarrekening van de Europese Centrale Bank 2.

The proposal, subject to review in 2006, for a mandatory blend of biofuel in each type of fuel marketed would reduce flexibility and requires further analysis.
De voorgestelde en in 2006 voor herziening in aanmerking komende verplichting om alle verkochte brandstoffen met biobrandstoffen te mengen doet afbreuk aan de flexibiliteit en vergt nader onderzoek.

The future development of the above-mentioned safety functions requires further RTD in a number of technologies.
Voor de ontwikkeling van bovengenoemde veiligheidsfuncties in de toekomst dient nader onderzoek te worden gedaan naar een aantal technieken.

The creature requires further research, but with the dome Compromised
Het wezen moet verder onderzocht worden,

It may also imply modifications to the Staff Regulations(in particular, to Annex III)- this requires further examination.
Wellicht moet ook het Statuut worden gewijzigd(met name bijlage III)- dit vergt nader onderzoek.

as a result of strongheating occurs thermal deformation of the material requires further post-processing workpieces.
als gevolg van de sterkeverwarming treedt thermische vervorming van het materiaal vereist verdere nabewerking werkstukken.

The Zometa concentrate requires further dilution before it is given as an infusion into a vein.
Het Zometa concentraat dient verder verdund te worden alvorens het wordt toegediend als een infuus in een ader.

toxicological profile of carbon nanotubes requires further investigation before they can be used in clinical settings.
toxicologische profiel van koolstof nanotubes vereist verder onderzoek alvorens zij in klinische montages kunnen worden gebruikt.

In France there is a high suicide rate in rural areas and this requires further investigation which it was suggested might concentrate on agricultural work.
In Frankrijk is het cijfer voor zelfmoord op het platteland hoog en dit behoeft nader onderzoek dat zich-zo werd voorgesteld- op agrarisch werk zou kunnen concentreren.

For me, however, achieving free movement of services remains a priority, and this, in turn, requires further work on implementation of the Services Directive.
Verwezenlijking van een vrij verkeer van diensten blijft voor mij echter de grootste prioriteit. Dit vereist verdere werkzaamheden aan de tenuitvoerlegging van de dienstenrichtlijn.

The restructuring of the agrifood industry requires further efforts in order to become more competitive.
De herstructurering van de agro-industrie vereist aanvullende inspanningen, wil deze sector meer kunnen concurreren.

The adjustment of banks' business models to the new operating environment requires further efforts, which can include further reduction of over-capacity and sector consolidation.
De aanpassing van de bancaire bedrijfsmodellen aan de nieuwe werkomgeving vereist nog verdere inspanningen, waarbij het kan gaan om een verdere vermindering van de overcapaciteit en sectorconsolidatie.

in particular the increasing share of renewables, requires further measures to enhance market integration.
met name het steeds grotere aandeel van hernieuwbare energie, vergt nieuwe maatregelen om de marktintegratie te bevorderen.

The legal base for an inter-pillar agency allowing variable participation in each programme requires further study.
De juridische grondslag voor een pijleroverschrijdend agentschap waarbij een variabele deelname aan elk programma is toegestaan, moet nog nader worden bestudeerd.