RETAINED ON BOARD in Dutch translation

• aan boord gehouden

Examples of using Retained on board in English and their translations into Dutch

The catch retained on board or landed shall consist of at least 70% of any mixture of those marine organisms indicated in Annex II as the target species for mesh sizes between 16
De aan boord gehouden of aangevoerde vangst moet voor minstens 70% bestaan uit mariene organismen die in bijlage II zijn vermeld als doelsoort voor de maaswijdten van 16-31 mm, met uitzondering van garnaal(Pandalus montagui,

unless the percentage composition of the catches retained on board is in compliance with the relevant conditions laid down in Annex X(B); or.
de procentuele samenstelling van de aan boord gehouden vangst in overeenstemming is met de in bijlage X, punt B, vastgestelde bepalingen of.

The catch retained on board or landed shall consist of at least 60% of any mixture of those marine organisms indicated in Annex II as the target species for mesh sizes between 55
De aan boord gehouden of aangevoerde vangst moet voor minstens 60% bestaan uit mariene organismen die in bijlage II zijn vermeld als doelsoort voor de maaswijdten van 55-59 mm, met uitzondering van garnaal(Pandalus spp.,

By way of derogation from Article 13 undersized marine organisms may be caught, retained on board, transhipped, landed,
In afwijking van artikel 13 is het met toestemming en onder gezag van de lidstaat waar deze activiteiten plaatsvinden, toegestaan ondermaatse mariene organismen ten behoeve van het kunstmatig uitzetten en overbrengen van deze organismen te vangen, aan boord te houden, over te laden, aan te voeren,

unless the percentage composition of the catches retained on board is in compliance with the relevant conditions laid down in Annex X(A); or.
de procentuele samenstelling van de aan boord gehouden vangst in overeenstemming is met de in bijlage X, punt A, vastgestelde bepalingen of.

the percentage of quantities retained on board expressed in live weight, for one or any combination of species or groups of species mentioned in the corresponding mesh size category, may not be less than 70.
uitgedrukt in levend gewicht, dat aan boord wordt gehouden, niet lager zijn dan 70.

displayed or offered for sale within a limit of 10% by live weight of the total catches retained on board.
te koop aangeboden, mits daarbij een maximum van 10% van het levend gewicht van het totaal van de aan boord gehouden vangsten niet wordt overschreden.

parts thereof retained on board during any fishing voyage or landed at the
aan Noordzeekrabben en"> delen daarvan die tijdens een visreis aan boord wordt gehouden of aan het einde van de visreis aangevoerd wordt,

retained on board any vessel carrying any towed gear of mesh size 55 mm to 99 mm may not be in excess of 20% of the weight of the total catch of marine organism retained on board.
nr. 850/98 bepaalde voorwaarden, mag de vangst van heek(Merluccius merluccius) aan boord van een vaartuig dat een sleepnet met een maaswijdte van 55 tot 99 mm aan boord heeft, niet meer dan 20% uitmaken van het totale gewicht van de vangst van mariene organismen die aan boord wordt gehouden.

The master of a Community fishing vessel, or his or her representative, wishing to transship or discharge at sea any quantity retained on board or to land in a port or landing location of
De kapitein van een communautair vissersvaartuig, of diens vertegenwoordiger, die een aan boord gehouden hoeveelheid vis op zee wil overladen

the percentage of quantities retained on board expressed in live weight, for one or any combination of species or groups of species mentioned in the corresponding mesh size category, may not be less than 70.
uitgedrukt in levend gewicht, dat aan boord wordt gehouden, niet lager zijn dan 70.

it shall be prohibited to land or retain on board sand eels caught within the geographical area bounded by the east coast of England
2002 is het verboden zandspiering aan te voeren of aan boord te houden die is gevangen in de geografische zone die worden begrensd door de Oostkust van Engeland

It shall be prohibited to land or retain on board sandeels caught within the geographical area bounded by the east coast of England
Het is verboden zandspiering aan te landen of aan boord te houden die gevangen is in het geografische gebied dat wordt begrensd door de oostkust van Engeland

It shall be prohibited to use or retain on board any beam trawl of mesh size less than 120 mm
Het is verboden boomkorren te gebruiken of aan boord te houden met maaswijdtes van minder dan 120 mm; maaswijdtes van 80 mm of meer zijn toegestaan,

It shall be prohibited to use or retain on board any beam trawl of which the beam length,
Het is verboden een boomkor te gebruiken of aan boord te houden met een boomlengte van meer dan 24 meter, of meerdere boomkorren met

The quantities of hake retained on board.
De hoeveelheden heek aan boord;

Proof of these assessments must be retained on board.
Het bewijs van deze onderzoeken moet aan boord worden bewaard.

May not be retained on board unless such catches.
Mag slechts aan boord worden gehouden op voorwaarde dat de betrokken vangsten.

Estimated quantity of bluefin tuna retained on board; and.
De geraamde hoeveelheid aan boord gehouden blauwvintonijn; en.

(b) estimated quantity of Mediterranean swordfish retained on board; and.
De geraamde hoeveelheid aan boord gehouden mediterrane zwaardvis; en.