REVENUE GENERATED in Dutch translation

• inkomsten
• gegenereerde inkomsten
• omzet gegenereerd
• opbrengst gegenereerd

Examples of using Revenue generated in English and their translations into Dutch

The revenue generated by internalisation should also be earmarked for the transport sector
De inkomsten uit de internalisering moeten worden geïnvesteerd in de vervoerssector en in een vermindering van de externe kosten,

The revised Directive governing the scheme from 201333 provides that at least 50% of the revenue generated from auctioning allowances should be used, inter alia for adaptation in Member States and developing countries.
De herziene EU-ETS-richtlijn33 bepaalt dat vanaf 2013 minstens 50% van de inkomsten uit de verkoop van emissierechten gebruikt moet worden voor, onder meer, aanpassingsmaatregelen in de lidstaten en in ontwikkelingslanden.

Where the revenue generated by a project is insufficient to ensure the financial viability of the investment,
Wanneer voor de inkomstengenererende projecten de gegenereerde inkomsten onvoldoende zijn om de financiële levensvatbaarheid van de investering te garanderen,

To be determined The revenue generated by the financial instruments shall be re-used during the lifetime of the programme,
Nader te bepalen De inkomsten uit de financiële instrumenten worden hergebruikt tijdens de levensduur van het programma

While in the future this option might well be introduced to enhance performers' participation in revenue generated online, it is too early to discuss at this stage.
Ofschoon deze optie in de toekomst wellicht kan worden ingevoerd om het aandeel van uitvoerende kunstenaars in online gegenereerde inkomsten te bevorderen, is het thans te vroeg om deze kwestie te bespreken.

The possibility of using revenue generated from auctioning allowances under the Community greenhouse gas emission allowance trading system(the EU ETS)
Er moet gebruik worden gemaakt van de mogelijkheid om de inkomsten uit de verkoop van emissierechten in het kader van het communautair systeem voor de handel in broeikasgasemissierechten(EU-ETS)

should be repaid with interest as soon as the revenue generated by the project allows it
de zogenaamde"mezzaninesschuld"23 moet met rente worden terugbetaald zodra de door het project gegenereerde inkomsten dit mogelijk maken

Unlike with a player making a big win, which only lasts one month, a charge back will stay due until the revenue generated by your other players has covered the amount due.
Een chargeback zal verschuldigd blijft tot de inkomsten van uw andere spelers het verschuldigde bedrag dekken, al win een speler duurt het slechts een maand en is het niet van toepassing.

showing the number of purchases and revenue generated.
toont het aantal aankopen en de gegenereerde inkomsten.

part of the revenue generated should be devoted to financing development.
een deel van de inkomsten moet worden besteed aan de financiering van ontwikkeling.

the report considers the revenue generated.
het rapport van mening dat de inkomsten.

The most surprising finding is that the revenue generated via social media
De grootste verrassing is dat de inkomsten uit sociale media

Philippines, World: Tobacco taxes versus health and productivity costs Economic losses due to tobacco-related diseases are greater than the revenue generated from tobacco taxes, according to the Philippines' Department of Health.
Filipijnen, wereld: tabaksaccijnzen versus kosten gezondheidszorg en productiviteit De kosten voor rookgerelateerde ziektes zijn hoger dan de inkomsten uit tabaksaccijnzen, zo meldt het Filipijnse centrum voor Volksgezondheid.

classify your customers based on their purchase history, revenue generated by them, their past issues with the service
classificeren van uw klanten op basis van hun aankoop geschiedenis, inkomsten gegenereerd door hen, hun verleden problemen met de service

For example, a study17 for Austria shows that, even allowing for a weak economic outlook, after four years investment costs are lower than revenue generated.
Zo blijkt uit een studie17 dat de kosten van investeringen voor Oostenrijk na vier jaar lager zijn dan de door die investeringen gegenereerde opbrengsten, zelfs als wordt uitgegaan van niet al te beste vooruitzichten wat de conjunctuur betreft.

The world space market, including commercial revenue generated by space applications(telecommunication, navigation, earth observation), is estimated to
De mondiale ruimtevaartmarkt- met inbegrip van de commerciële inkomsten die worden gegenereerd door de exploitatie van ruimtevaarttoepassingen(telecommunicatie,

Using revenue generated from profitable local deliveries to finance more remote, loss-making, deliveries could be
Het gebruik van inkomsten uit de winstgevende plaatselijke bezorging ter financiering van verlieslatende bezorging over grotere afstand hoeft,

All revenue generated from implementing EU legislation aimed at better integrating these external costs- for instance the'Eurovignette' directive- must be used for developing an integrated
Het CvdR vindt dat alle inkomsten die worden gegenereerd door Europese regelgeving die is bedoeld om deze externe kosten beter door te berekenen(zoals de Eurovignet-richtlijn), zouden moeten worden aangewend voor de totstandbrenging van een geïntegreerd

Gross Profit rose by 36.2 percent to 2,000 million euro due to the more favourable sales mix(higher portion of the revenue generated by products with higher added-value) and lower input costs.
Bedrijfsresultaat fors verbeterd De brutomarge steeg met 36, 2 procent naar 2 miljoen euro door de gunstigere verkoopmix(toename aandeel in de omzet van producten met hogere toegevoegde waarde) en de lagere kostprijs van de omzet..

mainly due to higher reimbursements for grid expenses and additional revenue generated by a growing asset base.
voornamelijk als gevolg van gestegen vergoedingen voor kosten van het hoogspanningsnet en extra omzet door de groei van de activa.