SAME SYRINGE in Dutch translation

• dezelfde spuit
• dezelfde injectiespuit

Examples of using Same syringe in English and their translations into Dutch

it is impossible to mix different types of drugs in the same syringe.
het is onmogelijk om verschillende soorten medicijnen in dezelfde spuit te mengen.

Many diseases are present, as to drug users often share and use the same syringe that can lead to hepatitis and HIV.
Veel ziekten voordoen, aangezien de gebruikers vaak delen en dezelfde injectiespuit die kunnen leiden tot hepatitis en HIV.

Withdraw the entire content of the reconstituted vaccine from the vial into the same syringe and inject the entire volume.
Zuig het gehele volume gereconstitueerd vaccin uit de flacon op in dezelfde spuit en injecteer het volledige volume.

STAMARIL must not be mixed with any other vaccine or medicinal product in the same syringe.
STAMARIL mag niet met een ander vaccin of geneesmiddel in dezelfde injectiespuit worden gemengd.

This injection should not be mixed in the same syringe or vial with any other medicine.
Deze injectie mag niet met een ander geneesmiddel worden gemengd in dezelfde spuit of flacon.

the suspension obtained is withdrawn into this same syringe for injection.
wordt de verkregen suspensie in dezelfde injectiespuit opgetrokken om te injecteren.

Using the same syringe, repeat steps 3 to 6 with a second vial of reconstituted Cinryze to make one complete 10 ml dose.
Herhaal stap 3 tot 6 met dezelfde spuit met een tweede injectieflacon gereconstitueerde Cinryze om één volledige dosis van 10 ml te maken.

4 ml of air should be drawn into the same syringe, and the contents should be swirled to suspend remaining particles.
moet ongeveer 5 ml water en 4 ml lucht in dezelfde spuit getrokken worden en moet de inhoud rondgedraaid worden om de resterende deeltjes in suspensie te brengen.

Never re-use the same syringe.
Nooit dezelfde voorgevulde spuit hergebruiken.

PROCOMVAX must not be mixed with other vaccines in the same syringe.
PROCOMVAX mag niet met andere vaccins in één spuit gemengd worden.

a 10x overdose of a drug can be administered in the same syringe thus providing no clue as to a potential error.
ook een 10x overdosering voor een klein kind in dezelfde spuit worden toegediend zonder enige verwijzing naar een mogelijke fout.

Same with the syringe.
Zelfde met de injectiespuit.

Same with the syringe. Hopefully tomorrow.
Zelfde met de injectiespuit.- Hopelijk morgen.

Syringe had the same prints.
Dezelfde afdrukken op de spuit.

Draw into the syringe the same amount of air as the dose of Actrapid.
Zuig dezelfde hoeveelheid lucht in de spuit op als de dosis Actrapid.

Draw into the syringe the same amount of air as the dose of fast-acting insulin.
Zuig dezelfde hoeveelheid lucht in de spuit op als de dosis snelwerkende insuline.

Draw into the syringe the same amount of air as the dose of intermediate- or long-acting insulin.
Zuig dezelfde hoeveelheid lucht in de spuit op als de dosis middellang- of langwerkende insuline.

Draw into the syringe the same amount of air as the dose of insulin you are going to inject.
Zuig dezelfde hoeveelheid lucht in de spuit als de dosis insuline die u gaat injecteren.

may also be drawn into the same syringe.
een flesje van een GHRP-product, ook in dezelfde spuit worden getrokken.

all compounds can even be loaded into the same syringe.
injectietiming, en alle samenstellingen kunnen zelfs in dezelfde spuit worden geladen.