SECURITISED in Dutch translation

• gesecuritiseerd
• geëffectiseerde
• gesecuritiseerde

Examples of using Securitised in English and their translations into Dutch

In cases where the loans are securitised, the MFI creditor accepts either cash
In gevallen waarin de leningen worden gesecuritiseerd, aanvaardt de MFI-crediteur hetzij contanten

In cases where the loans are not securitised( a loan transfer),
In gevallen waarin de leningen niet worden gesecuritiseerd( een overdracht van de lening),

The basic principle of distinguishing between the various categories of securitised products and the introduction of simple,
Het basisprincipe van een onderscheid tussen verschillende categorieën van geëffectiseerde producten en van de invoering van eenvoudige,

Write-downs that occur at the time when a loan is securitised and write-downs/ write-offs on serviced loans are reported to the ECB on a best effort basis in accordance with Table 3.
Voor afwaarderingen die plaatsvinden op het tijdstip dat een lening wordt gesecuritiseerd en voor de rap portage van afwaarderingen/ afschrijvingen op beheerde leningen aan de ECB geldt een inspanningsverplichting overeenkomstig tabel 3.

Improving risk management for securitised products: rules on securitised debt- the repayment of which depends on the performance of a dedicated pool of loans- are tightened.
Een beter beheer van het aan gesecuritiseerde producten verbonden risico: de regels voor gesecuritiseerde schuld(waarvan de terugbetaling afhankelijk is van de resultaten van een specifieke pool van leningen) worden aangescherpt.

calculation of risk-weighted exposure amounts as if they had not been securitised.
blijft zij de onderliggende blootstellingen in haar berekening van de risicogewogen posten opnemen alsof deze niet gesecuritiseerd waren.

This should facilitate issuance of securitised products, and allow institutional investors to perform due diligence on products that match their asset diversification,
Dit moet de uitgifte van gesecuritiseerde producten vergemakkelijken en institutionele investeerders in de mogelijkheid stellen due diligence uit te voeren voor producten

the securitised exposures as if they had not been securitised.
dat voor een evenredige uitzetting op de gesecuritiseerde uitzettingen alsof deze niet gesecuritiseerd zijn.

Euribor, securitised mortgage-backed investments,
Euribor, gesecuritiseerde hypotheek gedekte beleggingen,

the exposures being securitised remain exposures of the originator;
de blootstellingen die worden gesecuritiseerd, blootstellingen van de initiator blijven;

in Parts 1 and 2 of Table 5 as net flows of loans securitised or otherwise disposed of during the relevant period minus loans acquired during the relevant period.
berekenen MFI 's de posten in deel 1 en 2 van tabel 5 als nettostromen van gesecuritiseerde leningen of anderszins in de betreffende periode afgestoten leningen min de in de betreffende periode verworven leningen.

they were already securitised.
worden behandeld alsof ze al gesecuritiseerd waren.

part thereof, on an FVC-by-FVC basis from resident MFIs acting as servicers of securitised loans.
op een SPV-gewijze basis rapporteren van ingezeten MFI 's die handelen als aanbieders van gesecuritiseerde leningen.

those exposures had not been securitised KIRB.
interneratingbenadering kunnen berekenen alsof deze blootstellingen niet gesecuritiseerd waren KIRB.

Description of main features Securitised loans must be reported according to the following rules:--- a maturity breakdown is required for loans to non-financial corporations originated by euro area MFIs.
Gesecuritiseerde leningen dienen overeenkomstig de volgende regels te worden gerapporteerd:--- een uitsplitsing naar looptijd voor door MFI 's van het eurogebied geïnitieerde leningen aan nietfinanciële vennootschappen.

Securitised loans, write-downs practiced at the time of the loan transfer 1.1. counterparty in the transfer is an FVC up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 1.1.1.
Gesecuritiseerde leningen, afwaarderingen toegepast ten tijde van de overdracht van de lening tegenpartij bij de overdracht is een lege financiële instelling tot en met 1 jaar langer dan 1 en tot en met 5 jaar langer dan 5 jaar 1.1.1.

The highest risk weight that would be applied under Chapter 2 to any of the securitised exposures, had they not been securitised,
Het hoogste risicogewicht dat overeenkomstig hoofdstuk 2 op alle gesecuritiseerde uitzettingen zou worden toegepast als zij niet gesecuritiseerd zouden zijn, mag worden toegepast

potential obligations of the debtor or potential debtor giving rise to the exposures being securitised; or.
de potentiële verplichtingen van de debiteur of potentiële debiteur zijn ontstaan die tot securitisatie van de blootstellingen hebben geleid; of.

financial vehicle corporation created to be a holder of securitised assets, etc. With respect to FCLs, key indicators should be provided.
lege financiële instellingen speciaal opgericht voor de securitisatie van activa, etc. Met betrekking tot FOL 's dienen sleutelindicatoren te worden verschaft.

financial vehicle corporation created to be a holder of securitised assets, etc.
lege financiële instellingen speciaal opgericht voor de securitisatie van activa, etc.