SHARE THE SAME VALUES in Dutch translation

• dezelfde waarden delen

Examples of using Share the same values in English and their translations into Dutch

We are not just enlarging a trading area but an unprecedented regional entity whose peoples share the same values and the same ambitions.
Wij vergroten niet alleen een handelsgebied maar tevens een regionale entiteit zonder weerga waarvan de volkeren dezelfde waarden aanhangen en dezelfde ambities koesteren.

have been working together for a few years and share the same values in terms of sustainable entrepreneurship.
werken al verschillende jaren samen en delen dezelfde waarden rond duurzaam ondernemerschap.

the European Union share the same values regarding democracy,
de Europese Unie dezelfde waarden delen op het gebied van democratie,

Brand Hub Our brand emphasizes that at DLL we all share the same values and have the same purpose- to enable businesses to use the assets they need to contribute meaningfully to the world,
Ons merk benadrukt dat wij bij DLL allemaal dezelfde waarden delen en hetzelfde doel hebben: bedrijven in staat stellen om de middelen die ze nodig hebben te gebruiken voor

Russia than with the United States, with which we basically share the same values.
waarmee wij- dacht ik toch- in principe dezelfde waarden delen.

Cooperation Agreement declares that we share the same values.
Samenwerkingsovereenkomst wordt verklaard dat we dezelfde waarden delen.

it is above all a union of peoples who share the same values, in particular protection for individual fundamental rights.
het is bovenal een gemeenschap van volkeren die dezelfde waarden delen, met name de bescherming van individuele grondrechten.

it is vital that we share the same values and speak the same language.
het is van vitaal belang dat we dezelfde waarden delen en dezelfde taal spreken.

The EESC believes that it is not enough on its part to reiterate regularly that the United States and the EU share the same values and that, beyond the economy, they are united by the defence of liberty,
Het EESC kan er niet mee volstaan om er op gezette tijden bij stil te staan dat de VS en de EU dezelfde waarden delen en dat ze, naast de economie, ook met elkaar gemeen hebben

whilst understanding that they are part of a cultural legacy and share the same values and that the world in which they live does not revolve around them alone
zij deel uitmaken van een gemeenschappelijke cultuur en dezelfde waarden delen, en dat de wereld na hen niet ophoudt te bestaan maar ongeschonden moet worden

We shared the same values.
We deelden dezelfde waardes.

The European Union shares the same values as the United States:
De Europese Unie deelt dezelfde waarden als de Verenigde Staten,

For the first time I have been partnered up with somebody that I feel shares the same values, interests and optimism.
Voor de eerste keer dat ik heb is opgesteld samen met iemand die ik voel deelt dezelfde waarden, interesses en optimisme.

Does he share the same values?
Hebben jullie dezelfde waarden in het leven?

As International Teams we share the same values worldwide.
Als International Teams wereldwijd delen we dezelfde waarden.

And today, Tess and George still share the same values.
En vandaag delen Tess en George nog steeds dezelfde waarden.

They all share the same values and high professional standards.
TZe delen allemaal dezelfde waarden en hoge professionele normen.

We are keen to know if we share the same values.
Wij willen graag weten of je dezelfde waarden met ons deelt.

It turned out that we share the same values.”.
Het bleek dat we dezelfde waarden hebben.".

We are curious to know if we share the same values.
Wij willen graag weten of je dezelfde waarden met ons deelt.