SHARE THE SAME VALUES in Italian translation

• condividono gli stessi valori
• condividono i medesimi valori
• condividiamo gli stessi valori
• condividano gli stessi valori

Examples of using Share the same values in English and their translations into Italian

the fruit of cooperation between two companies that share the same values, with the skilled interpreter, Ned Rekic,
nato dall'incontro di due aziende che condividono i medesimi valori, il cui abile interprete Ned Rekic,

The EESC believes that it is not enough on its part to reiterate regularly that the United States and the EU share the same values and that, beyond the economy, they are united by the defence of liberty,
Il CESE ritiene che non basti ricordare periodicamente che gli Stati Uniti e l'UE condividono gli stessi valori e che, oltre all'economia, essi hanno in comune la difesa della libertà,

nourish the hope of millions of citizens who share the same values.
alimentare la speranza di milioni di cittadini che condividono i medesimi valori.

Brand Hub Our brand emphasizes that at DLL we all share the same values and have the same purpose- to enable businesses to use the assets they need to contribute meaningfully to the world,
Il nostro marchio enfatizza il fatto che in DLL tutti noi condividiamo gli stessi valori e abbiamo lo stesso scopo- consentire alle imprese di utilizzare gli asset di cui hanno bisogno per contribuire significativamente al mondo,

it is above all a union of peoples who share the same values, in particular protection for individual fundamental rights.
l'unione di popoli che condividono gli stessi valori e, in primo luogo, la tutela dei diritti fondamentali.

We, Parliament, the Council and the Commission, share the same values, the founding values of the European Union.
Noi- Parlamento, Consiglio e Commissione- condividiamo i medesimi valori, che sono poi i valori fondanti dell'Unione,

Ideas can be expressed and real and political debates can be had only within an entity in which citizens share the same values, the same language
Solo in un'entità dove i cittadini condividono gli stessi valori, la stessa lingua e la stessa cultura, ossia la nazione, è possibile esprimere idee

It was the miracle which occurs when they realise that they share the same values, in particular the Lasallian values which lead us to be open to one another.
E' il miracolo di quando si constata che si condividono gli stessi valori e per quanto ci concerne i valori lasalliani che ci insegnano prima di ogni cosa ad aprirsi agli altri.

The two brands share the same values, such as the ongoing pursuit of excellence,
I due marchi sono accomunati dagli stessi valori, quali la continua ricerca dell'eccellenza,

the European Union share the same values regarding democracy,
l'Unione europea condividono gli stessi valori sulla democrazia, lo stato di diritto

This relationship is extremely important to the EU as it involves partners who share the same values and have worked together over a long period of time.
con questa grande democrazia: le nostre relazioni sono particolarmente significative per l'Unione europea, dato che condividiamo gli stessi valori e collaboriamo da lungo tempo.

so it's good to have at least a few friends who share the same values and can encourage us
quindi è buono avere almeno qualche amico che condivida gli stessi valori e possa incoraggiarci

value the culture and worldview of indigenous peoples, it is amazing that Europeans who also dislike progress and also try to recover their cultural roots and identity, get confronted with so much distrust and"> resistance by the people who say that they share the same values.".
resistenza da parte di gente che dice di condividere gli stessi valori».

For a community that shares the same values and perspectives.
Per una comunità che condivide gli stessi valori e prospettive.

Tissot shares the same values as A.S.O.
Tissot condivide gli stessi valori di A.S.O.

Multipartner believes in sharing the same values with its own partners.
Multipartner crede nella condivisione degli stessi valori con i partner con i quali collabora.

They become almost telepathic, sharing the same values and ideas.
Diventano quasi telepatici, accomunati dagli stessi valori e ideai.

CRIF people work every day with passion, sharing the same values.
In CRIF le persone lavorano ogni giorno con passione, condividendo gli stessi valori.

We have amicable relationships with all our clients, sharing the same values of quality, kindness
Tutti i nostri clienti intrattengono con noi rapporti di amicizia e condividono gli stessi valori di qualitÃ, cortesia,

It is clear that our collaboration is open to other institutions sharing the same values.
Ovviamente la nostra collaborazione è aperta ad altre istituzioni, che condividano gli stessi valori.