SHARING OF RESOURCES in Dutch translation

• delen van middelen
• uitwisselen van middelen
• het delen van bronnen
• een verdeling van de middelen
• uitwisseling van middelen

Examples of using Sharing of resources in English and their translations into Dutch

where existing initiatives can be expanded; enabling the sharing of resources and knowledge by linking together currently disparate efforts;
waar bestaande initiatieven kunnen worden uitgebreid; het delen van middelen en kennis mogelijk maken door de huidige uiteenlopende inspanningen met elkaar te verbinden;

Total share of resources in these areas.
Totaal deel van de middelen voor deze terreinen.

also the percentage share of resources.
evenals de procentuele verdeling van de middelen.

Italy's share of resources dedicated to energy efficiency and renewable energy will
Het aandeel van de middelen dat in Italië wordt uitgetrokken voor efficiënt energiegebruik

trust that more than your fair share of resources.
vertrouw dat meer dan uw eerlijke aandeel middelen.

And trust that more than your fair share of resources will be put toward solving these crimes.
Zullen ingezet worden om deze misdaden op te lossen. En vertrouw dat meer dan uw eerlijke aandeel middelen.

that sense of responsibility that is essential in a society in which a not inconsiderable share of resources is used for redistribution
die de ethische grondslag vormen van samenlevingen waarin een belangrijk deel van de middelen wordt besteed aan herverdeling van middelen

No sharing of resources and data with other hosted PBXs.
Resources en gegevens worden niet gedeeld met andere centrales.

particularly through the sharing of resources and facilities.
met name door middelen en faciliteiten te delen.

I worked on the proposal for a sharing of resources amongst Member States, international organisations and third countries.
Ik heb zelf gewerkt aan een voorstel om de financiële middelen onder de lidstaten, internationale organisaties en derde landen te verdelen.

We ask Israel to make the joint use and fair sharing of resources with Palestine possible, especially in the area of ground water and drinking water supplies.
Aan Israël vragen wij ervoor te zorgen dat hulpbronnen eerlijk worden gedeeld met Palestina, met name het grond- en drinkwater.

joint visit programmes and the sharing of resources.
van gezamenlijke bezoekprogramma's en van een gedeeld gebruik van middelen.

possibly from a special EU budget, and the sharing of resources and expertise.
eventueel uit een speciale begrotingspost, en middelen en ervaringen uitwisselen.

departure for a wider, long-term effort to provide the cooperation and sharing of resources set out by the Council of Ministers in its resolution of 24 June 1971.
het vertrekpunt voor een ruimere poging op lange termijn om te komen tot de samenwerking en het gezamenlijke gebruik van hulpmiddelen dat de Raad van Ministers in zijn resolutie van 24 juni 1971 had vooropgesteld.

multi-ethnic Sri Lanka established in its place, where there is maximum autonomy to the Tamil majority areas and an equitable sharing of resources and power within a unitary Sri Lankan state.
de LTTE absoluut wordt verslagen en hiervoor een vreedzaam, rechtvaardig en multi-entnisch Sri Lanka in de plaats komt, waar de gebieden met een Tamil-meerderheid maximale autonomie genieten en de hulpbronnen en macht eerlijk worden verdeeld binnen een Srilankaanse eenheidsstaat.

The gradual reduction of the share of resources used for aid and the introduction of more competitive methods of securing such aid;
Geleidelijke vermindering van het aandeel van de voor steun bestemde middelen en invoeren van meer concurrentiegerichte werkwijzen om dit te bereiken;

The combined entity will benefit of economies of scale for administrative tasks, so that the relative share of resources for these tasks is considerably lower than in ENISA's current organisational set-up.
De gecombineerde entiteit zal schaalvoordelen genieten voor administratieve taken, zodat het relatieve aandeel van de middelen voor deze taken aanzienlijk lager ligt dan bij de huidige organisatiestructuur van ENISA.

Which takes effect on 1 January 1995, makes two substantial changes to the earlier system: a graduated increase in the total amount of own resources allocated to the Communities; this amount may rise to 1,27% of the total GNPs of the Member States in 1999; new financing rules, which involve reducing the VAT-based share of the resource and increasing the GNP-based share of resource.
Een progressieve optrekking van het totale bedrag van de aan de Gemeenschappen over te maken eigen middelen; dit bedrag kan in 1999 1, 27% bedragen van de som van de BNP's van de Lid-Staten; nieuwe financieringsregelingen die neerkomen op een vermindering van het relatieve aandeel van de middelen uit de BTW en een verhoging van het relatieve aandeel van de middelen uit het BNP.

especially those which agree to dedicate an important share of resources which they acquire through these agreements to the development of the local fishery sector- for example Senegal which has decided to retain a 50% rate.
een voorkeursbehandeling geven. Deze landen moeten onze natuurlijke partners blijven en met name de landen die ermee instemmen om een aanzienlijk deel van de middelen die deze overeenkomsten hen opleveren te besteden aan de ontwikkeling van de plaatselijke visserij.

where there will be a sharing of Resources and Skills and Love.
Communicatie waar Hulpbronnen, Vaardigheden en Liefde gedeeld zullen worden.