SHOULD BE COMPATIBLE in Dutch translation

• verenigbaar moeten zijn
• moeten verenigbaar zijn
• moet compatibel zijn
• dienen verenigbaar te zijn
• moeten in overeenstemming zijn
• dient in overeenstemming te zijn
• moet verenigbaar zijn
• moeten compatibel zijn
• het dient compatible
• dient compatibel te zijn

Examples of using Should be compatible in English and their translations into Dutch

The legislative framework should be compatible with the overall objective of reaching the EU's Kyoto targets.
Het wetgevingskader moet verenigbaar zijn met de algemene EU-doelstellingen in het kader van het Kyotoprotocol.

This should be compatible with the GATT and could be implemented in the framework of current CAP structures,
Dit moet verenigbaar zijn met de GATT en kan worden verwezenlijkt in het kader van de huidige GLB-structuren,

All modern distributions should be compatible with this build system, and autotools is planned to be removed after the E22 release.
Alle moderne distributies moeten compatibel zijn met dit buildsysteem en autotools zijn gepland om te worden verwijderd na de E22-release.

Any subsequent processing should be compatible with such purpose(s), unless Cisco has obtained the individual's consent
Elke verdere verwerking moet verenigbaar zijn met deze doeleinden, tenzij Cisco van de betrokkene toestemming heeft verkregen

The graphics should be compatible with your computer and you should check out the layout of the lobby
De graphics moeten compatibel zijn met uw computer en u moet controleren of de lay-out van de lobby

This scheme should be compatible with supply chain security programmes being developed for global supply chains.
De regeling moet verenigbaar zijn met de beveiligingsprogramma's voor de bevoorradingsketen die worden ontwikkeld voor wereldwijde aanbodketens.

The revised EC environmental manual will be an important instrument to this effect and should be compatible with other EC co-operation guidelines.
Het herziene milieuhandboek van de EG zal daarbij een belangrijk instrument zijn, en moet verenigbaar zijn met de andere samenwerkingsrichtsnoeren van de EG.

Such a Charter should be compatible with efforts supported by the Union in the CSCE.
Dit handvest dient verenigbaar te zijn met de door de Unie in CVSE-verband ondersteunde inspanningen.

Indicates device should be compatible with DirectX® version 9.0b or higher.
Geeft aan dat apparaat compatibel moet zijn met DirectX® versie 9.0b of hoger.

the entire framework for economic governance should be compatible with the Union's strategy for growth and jobs.
het complete kader voor economisch bestuur moeten overeenstemmen met en een aanvulling vormen op de strategie van de Unie voor groei en werkgelegenheid.

Policy targets for deprived areas should be compatible with citywide planning,
Beleidsdoelen voor achterstandswijken moeten zijn afgestemd op planning voor de gehele stad

The establishment of reference centres should be compatible and linked to existing scientific
De oprichting van referentiecentra moet in overeenstemming zijn met en gekoppeld worden aan bestaande wetenschappelijke

so it should be compatible with the mod patching features of PocketTool and QuickPatch.
dus het moet compatiable met de mod patchen kenmerken van PocketTool en QuickPatch zijn.

the following circuit should be compatible with any drone;
het volgende circuit moet compatibel met een drone;

Such assignments should be compatible with the river commissions' own legal,
Deze opdrachten moeten verenigbaar zijn met de wettelijke en territoriale bevoegdheid van de riviercommissies

All radio equipment operating on those frequencies which is intended for use in times of distress should be compatible with the designated use of those frequencies
Alle radioapparatuur die op deze frequenties werkt en bedoeld is voor gebruik in noodsituaties, moet compatibel zijn met het beoogde gebruik van deze frequenties en redelijke garanties bieden

We are asking that wage rate increases should be compatible with price stability
Wij zijn van mening dat loonsverhogingen verenigbaar moeten zijn met de prijsstabiliteit en wij vinden dat loondifferentiatie naar gelang van beroepskwalificaties,

GDP growth should be compatible with a steady monetary policy in countries with low
groei van het BBP dient in overeenstemming te zijn met een standvastig monetair beleid in landen met een geringe

The Council ENCOURAGES ICAO to continue the development of market-based instruments for the aviation sector, which should be compatible with the principles of the Kyoto Protocol
De Raad MOEDIGT de ICAO AAN door te gaan met de ontwikkeling van marktconforme instrumenten voor de luchtvaartsector, die verenigbaar moeten zijn met de beginselen van het Protocol van Kyoto

energy sectors should be compatible with and contribute to improvement of quality of air.
industrie en energie verenigbaar moeten zijn met en moeten bijdragen tot de verbetering van de luchtkwaliteit.