SIGN A STATEMENT in Dutch translation

• een verklaring ondertekenen
• een verklaring tekenen
• een verklaring tekent

Examples of using Sign a statement in English and their translations into Dutch

That digging them up and not letting the issue go public was their own decision and they will sign a statement taken in order not to undermine the construction of the sanctuary.
Om de bouw van het heiligdom niet te ondermijnen. en ze zullen een verklaring ondertekenen dat het opgraven en het niet in de openbaarheid brengen hun eigen besluit was 25. 000 voor de manager en hetzelfde bedrag voor

Twenty-five thousand for the manager and the same for the digger operator that digging them up and not letting the issue go public was their own decision and they will sign a statement taken in order not to undermine the construction of the sanctuary.
Om de bouw van het heiligdom niet te ondermijnen. en ze zullen een verklaring ondertekenen dat het opgraven en het niet in de openbaarheid brengen hun eigen besluit was 25. 000 voor de manager en hetzelfde bedrag voor de bediener van de graafmachine.

own initiative In another Member State, the policy-holder must sign a statement that he is aware that the commitment is subject to the rules of supervision of the Member State of the assurer who is to cover the commitment.
voor hij in een andere Lid-Staat op eigen initiatief een verplichting aangaat, een verklaring tekenen waaruit blijkt dat hij op de hoogte is van het feit dat de verplichting is onderworpen aan de controlevoorschriften van de Lid-Staat van de verzekeraar waarmee hij de verplichting aangaat.

who must sign a statement certifying that no entitlement to family allow ances exists under the legislation of the country of residence of the members of the family on the basis of any paid employment.
de werknemer dient een verklaring te tekenen waarin wordt bevestigd dat geen recht op kinderbijslag wegens het uitoefenen van beroepswerkzaamheden is ingegaan krachtens de wettelijke regeling van het land waar de gezinsleden wonen.

And he signed a statement to that.
En hij heeft daarvoor een verklaring getekend.

He signed a statement.
Hij een verklaring ondertekende.

And he signed a statement to that.
En hij tekende een verklaring.

You signed a statement.
Je tekende een verklaring.

And i signed a statement saying.
Ik ondertekende 'n verklaring.

He even signed a statement for that detective.
Hij heeft een verklaring getekend bij die gedrongen rechercheur.

I mean, it's… I signed a statement.
Ik bedoel, ik heb een verklaring getekend.

I signed a statement assuming it was just a translation of what I said.
Ik een verklaring ondertekend in de veronderstelling dat het gewoon een vertaling was van wat ik zei.

National authorities of the Member States7 have signed a statement in which they declare that they will abide by the principles set out in the Commission notice.
Nationale autoriteiten van de lidstaten7 hebben een verklaring ondertekend waarin ze verklaren dat ze de in de mededeling van de Commissie uiteengezette beginselen zullen naleven.

That he saw Melendez assault your wife. A gas station owner has signed a statement.
Een eigenaar van een tankstation heeft een verklaring ondertekend… dat hij Melendez je vrouw zag aanvallen.

A gas station owner has signed a statement that he saw Melendez assault your wife.
Een eigenaar van een tankstation heeft een verklaring ondertekend… dat hij Melendez je vrouw zag aanvallen.

Individuals are forced to choose between signing a statement breaking with the Dalai Lama
Mensen worden gedwongen om een verklaring te ondertekenen dat zij breken met de Dalai Lama,

Scientists and engineers signed a statement to the contrary to what you just read.
Wetenschappers en ingenieurs… hebben een verklaring getekend die weerlegt wat u zojuist hebt gelezen.

All the dowsers signed a statement agreeing this was a fair test of their abilities
Alle wichelroedelopers hadden een verklaring ondertekend dat ze het eens waren met de proefopzet en dat het een eerlijke

Gary signed a statement about the crime that the police wrote to fit what they needed Gary to admit to.
Gary heeft een verklaring ondertekend over de misdaad welke door de politie was opgesteld met daarin alles waarvan zij wilden dat hij het toegaf.

And by you in particular. Ms Raines signed a statement documenting the numerous missteps made today by CTU.
Ms Raines heeft een verklaring getekend omtrent de talloze fouten van CTU, en van jou in het bijzonder.