SINGLE GUY in Dutch translation

• vrijgezel
• alleenstaande man
• alleenstaande vent
• single kerel
• één man
• single man

Examples of using Single guy in English and their translations into Dutch

Doing our usual single guy thing. Two single guys..
Die hun gewoonlijke, vrijgezelle ding deden. Twee vrijgezelle mannen.

Single guy, runs a local farmers co-op upstate.
Alleenstaande man, runt een lokale boerderij in het noorden.

Runs a local farmers co-op upstate. Single guy.
Alleenstaande man, runt een lokale boerderij in het noorden.

What if the person moving in is a single guy?
Als er nou 'n vrijgezelle man komt wonen?

It's just I know a single guy who does care about other people.
Ik ken 'n vrijgezelle vent die wel om anderen geeft.

Newly single guy.
Onlangs enkele vent.

What single guy doesn't love bridal expos?
Wat voor vrijgezel houdt er nou niet van een trouwbeurs?

A married woman and a single guy.
Een getrouwde vrouw en een man alleen.

You are a single guy.
Je bent een vrijgezelle man.

My last single guy friend.
Mijn laatste vrijgelle vriend.

Just a regular… single guy.
Gewoon een normale… vrijgezelle jongen.

Within the first few months I decided to meet my first single guy.
Na de eerste paar maanden besloot ik mijn eerste vrijgezelle man te ontmoeten.

My book is just a single guy, going forward.
In mijn boek gaat het maar over één man, die rondtrekt.

Inhabited by a single guy. He found an isolated house.
Een huis dat bewoond wordt door enkel een man.

You're a single guy, and the system is really geared towards married couples.
Je bent een alleenstaande man en het systeem… is echt ingesteld op getrouwde stellen.

So am I gonna be, like, the only single guy at Sheldon's wedding?
Dus ik zal de enige alleenstaande man zijn op Sheldon's bruiloft?

Why is that? Well, because he's a single guy hanging out with married people.
Waarom? Omdat hij een alleenstaande vent is die op pad is met een getrouwd stel.

Robin, a single guy and a married woman cannot be friends if one's in love with the other.
Robin, een alleenstaande man en een getrouwde vrouw kunnen niet bevriend zijn als de een de ander leuk vind.

husband and single guy in the area.
man en single kerel in de buurt opwind.

Or when, in my daily travels…- I run across a nice, single guy.
Of als ik tijdens mijn dagelijkse tripjes… 'n aardige, alleenstaande man ontmoet.