SINGLE GUY in Romanian translation

• un tip singur
• un burlac
• un bărbat singur
• holteiul
• burlac
• tip unic

Examples of using Single guy in English and their translations into Romanian

Single guy Paula knows.-Why not Daniel?
Fiecare tip singur pe care îl ştie Paula?

What single guy does four loads of laundry?
Ce tip singur încarcă patru maşini?

What single guy doesn't have apple juice?
Ce fel de tip singur nu are suc de mere?

Single guy, runs a local farmers co-op upstate.
Tip singur, conduce un grup de fermieri locali co-op în nordul statului.

Let's go, single guy.
Să mergem, singuraticule.

All right, we're dealing with a single guy, possibly a loner.
Bine. Avem de-a face cu un tip solo, probabil un singuratic.

You know, you're a single guy.
Stii, esti neinsurat.

Ever since we got married, I have cut ties with every single guy friend.
De când ne-am căsătorit, am tăiat legăturile cu toţi prietenii burlaci.

I mean, a married woman and a single guy…?
Adică, o femeie căsătorită şi un tip sigur…?

What am I supposed to date every single guy I know?
Ce-ar trebui sa data orice tip singur stiu?

Wanna do this again tomorrow, single guy?
Vrei să mai facem asta şi mâine, singurelule?

his wife doing stuff with a single guy.
ca soţia lui să facă chestii cu un tip singur.

All mothers think that any single guy with big bucks must be shopping for a wife.
Toate mamele se gandesc ca un burlac cu multi bani cauta o femeie.

Robin, a single guy and a married woman cannot be friends if one's in love with the other.
Robin, un bărbat singur şi o femeie măritată nu pot fi prieteni dacă unul e îndrăgostit de celălalt.

there's nothing fun about being a single guy with a tumor.
nu prea e distractiv să fii un burlac cu o tumoare.

They have a single guy on the inside, unlocks the accounts,
Au un singur om în interior, deblochează conturile,

Except that until I get to know someone really well it's easier for me to be a normal, single guy.
Doar aceea că până voi cunoaşte pe cineva foarte bine e mai uşor pentru mine să fiu un burlac obişnuit.

Well, I liked how every single guy would be,
Ei bine, îmi plăcea cum fiecare aşa zis tip singur ştii… se uita la tine fiecare care trecea pe lângă tine

I guess the worst would be a single guy who smokes two and half packets of cigarettes a day.
Cel mai rău e pentru celibatarii care fumează două pachete şi jumătate pe zi.

Why do you belittle ever single guy that I have ever brought home since-- since what, seventh grade?
De ce umilesti fiecare tip pe care l-am adus acasă, începând din clasa a saptea?