SINHALESE in Dutch translation

• singalees
• singalezen
• sinhalese
• singhalezen

Examples of using Sinhalese in English and their translations into Dutch

which highlighted war crimes and crimes against humanity on the parts of both the Sinhalese and the LTTE.
misdaden tegen de menselijkheid door zowel de Singhalezen als de LTTE heeft vastgesteld.

the Dayaks, Sinhalese and Malaysians, merchants on Java,
Dajaks, Singalezen en Maleisiërs, kooplieden op Java,

hopeless conflict between the Tamils and the Sinhalese on the island of Sri Lanka.
uitzichtloze strijd tussen Tamils en Singalezen op het eiland Sri Lanka.

and the other two under the Sinhalese, in the south-west and centre-east part of the country respectively.
en de andere twee onder de Singalezen, respectievelijk in het zuidwesten en midden-oosten van het land.

Sinhalese politicians undermined the position of the Tamils in the history of Sri Lanka,
Singalese politici hebben de rol van de Tamils in de geschiedenis van Sri Lanka ondergewaardeerd,

a former proud Sinhalese Kingdom, feels like a different part of the country because it is hilly,
een voormalig Sinhalees koninkrijk, voelt als een apart deel van Sri Lanka

Europe can be the peace intermediary to bring such a peaceful solution to the island of Sri Lanka and peace for the Tamil and Sinhalese communities and others in Sri Lanka.
Europa kan een rol spelen als vredesbemiddelaar om voor zo'n vreedzame oplossing te zorgen voor het eiland Sri Lanka en voor de Tamil- en Singalese gemeenschappen en anderen in Sri Lanka.

temu kunci Sinhalese: haran kaha(හරං කහ)
temu kunci Singalees: haran kaha(හරං කහ)

Jayakody is a Sinhalese surname.
Kaori Yuki is een pseudoniem.

Padparadscha means lotus flower in Sinhalese.
Padparadscha betekent lotusbloem in het Sri Lankaans.

This was not encouraged by the Sinhalese.
Dit werd door de fans niet in dank afgenomen.

To date has five books in English and five in Sinhalese with each having three or four stories.
De tragedie kent vijf bedrijven in alexandrijnen met afsluitende reizangen in vier- en soms drievoetige jamben.

In Sinhalese, a lakh is called ලක්ෂ lakṣa
Een sekte op Pandora denkt dat Lilith een god is

Sinhalese shares many features common to other Indo-European languages.
Het Singalees deelt talrijke kenmerken met andere Indo-Europese talen.

We learned the names of several flowers and fruits in Sinhalese.
We hebben geleerd hoe sommige bloemen en vruchten heten in het Singalees.

Were they Sinhalese?
Waren het Singalezen?

Nayomi has three Sinhalese vegan meals a day cooked for us!
Nayomi heeft drie Sinhalese veganistische maaltijden per dag gekookt voor ons!

But we can now count to 10 in Sinhalese!
We kunnen nu wel tot 10 tellen in het Singalees!

The two main ethnic groups are the Sinhalese, and the Tamils.
De 2 grote etnische groepen zijn de Singalezen en de Tamils.

There has been a lot of friction between the Sinhalese and the Tamils.
Er is veel frictie geweest tussen de Singhalezen en de Tamils.