SLIGHT REDUCTION in Dutch translation

• lichte daling
• lichte afname
• geringe vermindering
• lichte vermindering
• kleine vermindering
• lichte verlaging
• kleine verlaging

Examples of using Slight reduction in English and their translations into Dutch

frets that are closer together and a slight reduction in string tension.
die twee grote voordelen biedt, frets die dichter bij elkaar en een lichte afname van de spanning van de tekenreeks.

including the impact of a slight reduction in the number of eligible animals
rekening houdende met het effect van een kleine verlaging van het aantal subsidiabele dieren

The belief that it reduces gains seems to stem from the fact that the scientific literature reports a slight reduction(individuals using anabolic steroids were not studied though)
De overtuiging dat het aanwinsten vermindert schijnt om uit het feit dat te stammen de wetenschappelijke literatuur een lichte vermindering(de individuen die anabole steroïden gebruiken werden niet bestudeerd niettemin)

With 10% off you don't get an extreme deal on whatever it is that you want to buy but you get a slight reduction on the price.
Met 10% korting op je krijgt niet een extreme deal op wat het ook is dat je wilt kopen, maar je krijgt een lichte daling op de prijs.

This represents a slight reduction in the previous budget
Dit komt neer op een kleine verlaging ten opzichte van het vorige budget,

A slight reduction will be achieved in the current financial year in net central government borrowing thanks to successive austerity programmes and to an increase in revenue generated by the economic recovery.
Een lichte vermindering van het netto financieringstekort van het Rijk kunnen worden bereikt tengevolge van de tenuitvoerlegging van achtereenvolgende bezuinigingspro gramma's en de verbetering van de ontvangsten door het economisch herstel.

when there was a slight reduction in oil supplies of 3%,
2000 was er een lichte daling van het aardolieaanbod(3%), die een sterke verhoging van de prijzen,

But if a slight reduction in pay ment appropriations were to help to overcome the remaining differences of opinion between the two arms of the budget authority
Maar als een geringe vermindering van de belalingskredieten inderdaad zou helpen om de nog over blijvende meningsverschillen tussen de twee takken van de begrotingsautoriteit uit de weg te ruimen,

The Spain government approved a proposal for a tax reform including a reduction from seven to five tax rates, a slight reduction of the marginal rates
De Spaanse regering heeft een voorstel voor een belastinghervorming goedgekeurd, met onder meer een vermindering van zeven naar vijf belastingtarieven, een lichte verlaging van de marginale aanslagvoeten en een verhoging van het vrijgestelde bedrag;

Despite the slight reduction in the volume of translation work forecast for the year 2000 as compared with 1999(-7 200 pages -4.2%),
Ondanks de voorspelde lichte afname van het aantal te vertalen bladzijden in 2000 in vergelijking met 1999(-7.200 bladzijden-4,2%), acht het Vertaalbureau een kleine uitbreiding van het personeelsbestand noodzakelijk,

the inevitable consequence of a slower rate of economic growth in the European Union will be a very high price to pay for a slight reduction in carbon dioxide emissions.
beperking van de CO2-uitstoot, dan is de enorme financiële inspanning en de onvermijdelijke vertraging van de groei van de Europese economie wel een zeer hoge prijs voor een kleine vermindering van de CO2-uitstoot.

an overall productivity gain seems to result, despite a slight reduction in the staff assigned to the latter activity.
blijkt dat de versterking van de controle na douanebehandeling, ondanks een geringe inkrimping van het daarvoor ingezette personeel, tot een algemene productiviteitswinst van deze activiteit leidt.

for the 1990 horizon a slight reduction in table wine production could be forecast(to around 117 million hi)
kan voor 1990 een lichte teruggang van de tafelwijnproduktie(tot circa 114 miljoen hectoliter) worden voorspeld en een geringe toeneming

The slightest reduction will make our budget fall apart.
Zelfs een kleine verlaging zou fataal zijn voor ons budget.

the electricity-producing sector and, to a lesser extent, coke ovens; slight reductions are also expected in other sectors.
de sector elektriciteitsproductie en in mindere mate de cokesovens; ook in andere sectoren zal sprake zijn van een lichte daling.

Studies in rats have shown slight reductions in fertility only at dose levels much higher than the maximum human exposure to aclidinium
Onderzoeken met ratten hebben alleen een lichte vermindering in vruchtbaarheid aangetoond met doses die veel hoger waren dan de maximale menselijke blootstelling aan aclidinium

Studies in rats have shown slight reductions in fertility only at dose levels much higher than the maximum human exposure to aclidinium bromide see section 5.3.
Uit onderzoek bij ratten is een lichte vermindering in vruchtbaarheid alleen gebleken met doses die veel hoger waren dan de maximale menselijke blootstelling aan aclidiniumbromide zie rubriek 5.3.

Slight reductions in fertility indices were seen in rats at parentally toxic doses higher than 150 mg/kg.
Bij de rat werden lichte dalingen van de vruchtbaarheids- indexen waargenomen bij parenteraal toxische dosissen hoger dan 150 mg/kg.

developmental toxicity included slight reductions in offspring viability in the peri-
ontwikkelingstoxiciteit omvatte een lichte afname in de levensvatbaarheid van de nakomelingen in de peri-

During November there was a slight reduction in the selling prices dropping till $3,213.
In November kunnen we een lichte daling vaststellen tot € 22.821.