SLOWER PACE in Dutch translation

• langzamer tempo
• trager tempo
• rustiger tempo
• langzamere tempo

Examples of using Slower pace in English and their translations into Dutch

The passages played at a slightly slower pace are really a pleasure to the ear.
De passages die op een iets trager tempo gespeeld worden zijn werkelijk een lust voor het hoor.

Enlargement is expected to continue in the years to come, although at a slower pace.
De uitbreiding zal naar verwachting in de komende jaren voortduren, zij het in een langzamer tempo.

a pregnant Constance followed at a slower pace.
volgde Constance in een rustiger tempo, omdat ze zwanger was.

albeit at a somewhat slower pace.
hoewel wel in een iets trager tempo.

The existing trend towards smoke-free could be expected to continue, but at a slower pace.
De bestaande trend in de richting van rookvrij zou zich waarschijnlijk wel doorzetten, maar in een langzamer tempo.

With the slower pace the instrumental'Sons Of Thunder' is just somewhat out of place,
Met het langzamere tempo valt slechts het instrumentale'Sons Of Thunder' ietwat buiten de boot van het geheel,

The current anti-smoking trend is expected to continue, but at a slower pace.
De huidige trend om meer ruimten rookvrij te maken zou zich waarschijnlijk wel doorzetten, maar in een langzamer tempo.

it also burns calories at a much slower pace.
het brandt ook calorieën in een veel trager tempo.

spaces in which they enjoy the slower pace of their beautiful provincial city.
ruimten waarin ze genieten van het langzamere tempo van hun mooie provinciestad.

similar shifts are occurring, but at a slower pace.
de NOS vinden soortgelijke verschuivingen plaats, zij het in een langzamer tempo.

Jordaan is also a lovely area that's just outside the centre but has a slightly slower pace.
Jordaan is ook een prachtig gebied dat net buiten het centrum maar heeft een iets trager tempo.

This is in contrast to forms of communication 10 years ago, with the slower pace of letter writing, posting and replying.
Dit in tegenstelling tot communicatievormen van 10 jaar geleden, met het langzamere tempo van een brief schrijven, posten en beantwoorden.

your driver will complete the remaining laps of the race with no risks at a slower pace.
zal uw chauffeur de overige ronden van de race afronden zonder risico's in een langzamer tempo.

It is expected that business failures decrease further in 2016, although at a slower pace.
We verwachten dat het aantal bedrijfsfaillissementen in 2016 verder zal dalen, zij het in een trager tempo.

move to the sunny climes of the Costas to see out your days at a slower pace of life.
te verhuizen naar het zonnige klimaat van de Costas om te zien uit uw dag in een langzamer tempo van het leven.

thrash interwoven with all kinds of influences in a yet somewhat slower pace.
thrash metal verweven met allerlei invloeden en een toch wat trager tempo.

transportation prices rose at a slower pace.
transport stegen immers in een trager tempo.

the city likes to take a slower pace.
leeft graag in een wat langzamer tempo.

Hauptschule- Offers the same subjects as Realschule and Gymnasium, but at a slower pace and includes vocational courses.
Hauptschule- Biedt dezelfde onderwerpen als Realschule en Gymnasium, maar in een langzamer tempo en omvat beroepsopleidingen.

a faster or slower pace,… no problem!
een sneller of trager tempo,… geen probleem!