SMALL ERRORS in Dutch translation

• kleine foutjes
• kleine fouten

Examples of using Small errors in English and their translations into Dutch

Update for the manuals and many small errors are removed.
Een update voor de handleidingen en een aantal kleine foutjes.

Minor GUI changes and many small errors are removed.
Kleine GUI aanpassingen en vele kleine foutjes verholpen.

In many cases there are small errors that lead to the inactivation of that gene.
Vaak gebeurt dat met kleine foutjes die leiden tot inactivatie van dat gen.

I just fixed a couple things. Small errors.
Ik corrigeerde alleen maar een paar schoonheidsfoutjes.

keyboard configurations and a few small errors are removed.
toetsenbord configuraties en een aantal kleine foutjes zijn verwijderd.

Some articles about living people contain small errors, are poorly-written or poorly-sourced.
Sommige artikelen over levende personen bevatten kleine fouten, zijn slecht geschreven of ontberen deugdelijke bronvermeldingen.

There are small errors over a very wide area and that is a serious problem that we have to address.
Er worden op heel veel gebieden kleine fouten gemaakt en dat is een ernstig probleem.

Whilst small errors are not difficult to correct,
Terwijl de kleine fouten niet moeilijk zijn te verbeteren,

can adjust the small errors of temperature and humidity.
kan de kleine fouten van temperatuur en vochtigheid aanpassen.

Although the compass calibration removes most of the alignment error, small errors(a few degrees) may remain.
Hoewel de kompaskalibratie de meeste uitlijningsfouten voorkomt, kunnen nog kleine fouten(enkele graden) optreden.

Desired effect of occlusion using the plate is possible only if the presence of small errors.
Gewenste effect occlusie via de plaat is alleen mogelijk als de aanwezigheid van kleine fouten.

The skin of a newborn baby is so tender that even small errors in care can cause diaper rash.
De huid van een pasgeboren baby is zo zacht dat zelfs kleine fouten in de verzorging luieruitslag kunnen veroorzaken.

Changes in this version: Many small errors are removed and there is now support for Pagefox and EXOS.
Wijzigingen in deze versie: Er zijn vele kleine foutjes verholpen en er is nu ondersteuning voor Pagefox en EXOS.

Normally, I would tell my clients to try their best to perform well and correct small errors, and to learn about yourself in these spots.
Normaliter vertel ik mijn cliënten dat ze hun best moeten om goed te presteren en om kleine fouten te corrigeren, en om jezelf te leren kennen in spots als deze.

At the same time as making this change the opportunity is taken to make four modifications to the existing text in order to rectify some small errors.
Tevens wordt van de gelegenheid gebruikgemaakt om vier wijzigingen in de bestaande tekst aan te brengen ter correctie van enkele kleine fouten; het gaat hierbij om het volgende.

No 849/2004- to rectify some small errors in the original text.
nr. 849/2004- om enkele kleine fouten in de oorspronkelijke tekst te corrigeren.

Added the memblock directive and many small errors were removed.
er zijn vele kleine foutje verwijderd.

as even small errors can lead to serious medical consequences.
aangezien zelfs de kleine fouten tot ernstige medische gevolgen kunnen leiden.

it's finding those small errors or repetitive tasks that can be fixed to greatly reduce the production time and speed up the workflow.
juist het ontdekken van die kleine foutjes of steeds terugkerende taken kan de productietijd aanzienlijk verlagen en de werkstroom versnellen.

The chip can cope with harsh environments with small errors;
De chip kan ruwe omgevingen met kleine fouten aan;