SMALL ERRORS in Hungarian translation

• kisebb hibák
• apró hibák
• kis hibákat
• kisebb hibákat

Examples of using Small errors in English and their translations into Hungarian

The conjecture that small errors could have gone undetected and might have led to significant cumulative errors is purely speculative.
Pusztán spekuláció az a találgatás, hogy a kis hibák észrevétle-nül maradhattak, és jelentős halmozott problémákat okozhattak.

You may notice system slow-downs or other small errors, but apart from that, there is no indication that your system is in danger.
Persze gyanússá válhat például a rendszer lassulása vagy a kisebb rendszerhibák, de más nem jelzi, hogy a számítógépet megtámadták.

many novice allow small errors, which in a short period of time can bring the device out of op….
sok kezdő teszi a kisebb hibák, amelyek rövid időn belül, hogy az eszköz működését.

It can be used for a limited period of time, during which small errors can occur connection.
Ezt fel lehet használni egy korlátozott ideig, amely alatt a kis hibák jelentkezhetnek kapcsolat.

many novice allow small errors, which in a short period of time can bring the device out of operation.
sok kezdő teszi a kisebb hibák, amelyek rövid időn belül, hogy az eszköz működését.

which are often handled in bulk, but in which even small errors can have serious consequences for a company.
amelyeket gyakran tömegesen dolgoznak fel, így a legkisebb hibának is súlyos következményei lehetnek a vállalatra nézve.

my signature on it; I correct the small errors etc.
kijavítom az apróbb hibákat, stb.

I use it so” small errors are not going to turn out.
eljárok én így vele” kisebb hibák nem fognak kiderülni.

checking of 4 the accounts produced by the individual schools, would detect the small errors found in the various tables(e.g. fixed assets tables).
a közzétételt megelőző ellenőrzésével fel lehetne tárni a különböző táblázatokban talált kisebb hibákat(pl. a befektetett eszközökre vonatkozó táblázatokban talált hibákat)..

While some small errors are expected and understood for visitors,
Míg a látogatók számára néhány kisebb hiba várható és megértésre kerül,

Ross Ulbricht, the arrested owner of Silk Road made a few small errors at the start that enabled the detectives to track him down in the course of an investigation that lasted two years.
Ross Ulbricht, a Silk Road letartóztatott tulajdonosa azonban a kezdetekkor elkövetett néhány apró hibát, amely a 2 évnyi kitartó kutatás során elvezette hozzá a nyomozókat.

there are often the many small errors added to the lack of results,
gyakran sok apró hiba adódik össze az emberek eredménytelenségét,

and will not cover small errors or omissions that may take place when all the necessary precautions have been adhered to.
hu” oldalon vásárolt termékek árára korlátozódik, és nem terjed ki olyan kisebb hibákra vagy mulasztásokra, melyek akkor is előfordulhatnak, ha a szükséges óvintézkedéseket betartották.

individual annual activity report(AAR) of some Directorates-General contained small errors, but these did not affect the Commission's accounts as a whole.
ami egyes főigazgatóságok esetében kisebb hibákat eredményezett a saját éves tevékenységi jelentések(AAR) pénzügyi mellékletében szereplő adatok körében, ezek azonban nem befolyásolták a Bizottság elszámolásának egészét.

on the resulting copy. Since audio CD Player are able to interpolate small errors in the data it is no problem to let K3b skip unreadable sectors.
Mivel a hang- CD- lejátszók képesek kijavítani a kisebb adathibákat(interpolációval), ezért általában nem probléma, ha engedélyezve van az olvashatatlan szektorok kihagyása.

One small error, one misperception, creates a world of suffering.
Egyetlen apró hiba, egyetlen tévedés a szenvedés világát teremti meg.

It must not contain even one small error.
Nem csúszhat bele egyetlen apró hiba sem.

In our story there was only a small error.
A történetünkben csak egy minimális hiba volt.

I found a small error.
Találtam egy kisebb hibát.

I think I found a small error.
Egy apró hibát találtam.