SOMETHING EVEN MORE in Dutch translation

• nog iets
• iets zelfs verschrikkelijkers

Examples of using Something even more in English and their translations into Dutch

Something even more amazing is hidden in the light-- a code, a key to the cosmos.
Er schuilt nog iets wonderlijkers in het licht. Een code, een sleutel tot de kosmos.

But something even more beautiful, You think something dies,
Maar nog iets mooiers, Je denkt

I know something terrible happened, something even more terrible than.
er iets vreselijks is gebeurd, iets zelfs verschrikkelijkers dan… zelfmoord of moord.

I'm afraid she may have something even more sinister in mind. If she's kidnapped the world's top scientists.
Ik vrees dat ze nog iets sinister in gedachten heeft. Als ze 's werelds topwetenschappers heeft gekidnapt.

I know something terrible happened, something even more terrible than suicide or murder.
Ik weet dat er iets vreselijks is gebeurd, iets zelfs verschrikkelijkers dan… zelfmoord of moord.

they had to do something even more radical.
moesten ze nog iets radicaler doen.

He ends up going off and doing something even more evil.
Hij gaat er vandoor en doet nog iets slechter.

Something even more exciting and exhilarating,
Dat is iets dat nog opwindender is,

Powerful spells are bound by something even more powerful-- the moon,
Sterke betoveringen worden gebonden door iets dat nog sterker is… de maan,

But then Paul spots something even more encouraging, a sign that the dugongs here may be in better shape than they would thought.
Maar dan ziet Paul iets wat nog hoopgevender is. Een teken dat het deze doejongs beter vergaat dan ze hadden gedacht.

You may need something even more detailed than the images above if you're having trouble with your single crochet.
U wellicht iets zelfs meer gedetailleerd dan de bovenstaande foto's als u problemen met uw enkele haak ondervindt.

If you want to taste something even more characteristic, then you will have to go towards the Cinta Senese.
Als je iets nog karakteristiekers wilt proeven, dan moet je naar de Cinta Senese gaan.

And the Bible teaches something even more frightening, that we're born children of the devil.
En de Bijbel leert iets nog meer beangstigend, dat we geboren kinderen van de duivel.

new stars and something even more extraordinary.
nieuwe sterren en iets wat nog verbazingwekkender is.

Because I realize now for you to do something so wicked to me I must have done something even more wicked to you.
Want ik besef nu dat ik om te zorgen dat jij mij zoiets aandoet… jou nog iets veel ergers moet hebben aangedaan.

But Per and his team have found a more detailed set of prints that show an animal doing something even more radical.
Maar Per en zijn team vonden nog een meer gedetailleerde set sporen die een dier toont dat nog wat radicaler deed.

Now I'm asking all of you to take a leap of faith and believe in something even more powerful than a superbaby.
Ik vraag jullie allemaal om een sprong van geloof te maken… en geloof in iets dat nog krachtiger is dan een superbaby.

But there is another idea Arab traders will spread, something even more influential.
Maar de Arabische handelaars verspreiden nog een idee… iets wat nog meer invloed heeft.

New social tool that will encourage your customers to share items with their friends- something even more cool than the usual share buttons.
Nieuwe sociale tool die stimuleer uw klanten om items delen met hun vrienden- nog iets meer cool dan de gebruikelijke share buttons.

But there's something even more amazing that was going and we had no inkling that it was there.
onder onze voeten gebeurt iets wat nog bijzonderder is.