Examples of using Something sad in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Want to hear something sad? Okay, everybody, we're all gonna stay an extra hour?
Goed, iedereen… Wil je iets verdrietigs horen?My dear, save your tears for something sad. No, no.
Nee, nee. Kindje, bewaar je tranen voor iets treurigs.But you're wrong if you think I'm hiding something sad.
Maar heb je het mis als je denkt dat ik iets triest verberg.There's something sad about that though.
Daar is iets droevigs aan.Wait. You said that something sad will happen the other day.
Wacht. Je zei laatst dat er iets verdrietigs zou gebeuren.Save your tears for something sad.
Bewaar je tranen voor iets treurigs.There was something sad about her.
Maar ze had toch iets triest over haar.Look at the girl and smile. Unless she's telling you something sad.
Glimlach tegen het meisje… tenzij ze iets verdrietigs vertelt.Clara isn't just hope and whimsy. Something sad.
Clara is niet alleen hoop en impulsiviteit. Iets verdrietigs.There's something sad, something tragic in her eyes.
Er is iets verdrietig, There's something sad about an unread book.
Een ongelezen boek heeft iets triests.Just think of something sad.
Denk gewoon aan iets droevigs.Even when we rehearsed it, I felt something sad and tender.
Toen we het repeteerden, voelde ik iets droevigs en teders.Bring up something sad.
Over iets zieligs beginnen.Think about something sad.
Denk aan iets droevigs.Something sad in you.
Je bent verdrietig.Save your tears for something sad.
Spaar je tranen voor iets droevigs.There's beauty in seeing people dance to something sad”.
Het heeft She's fixed it so that when I hear something sad, I laugh.
Ze heeft het zo geregeld dat als ik iets droevigs hoor ik ga lachen.What I wanted to say is that if something sad has happened, we sometimes resent sharing.
Wat ik wil zeggen is dit: Als er iets verdrietigs gebeurd is… wil je er soms niet over praten.
