SOMETHING WILL in Dutch translation

• wel iets
• iets zal
• iets gaat
• er zal wel iets

Examples of using Something will in English and their translations into Dutch

Yeah, something will kill us too.
Ja, iets zal ook ons doden.

Something will catch me.
Iets zal me vangen.

Yeah, something will kill us.
Ja, iets zal ons doden.

But I'm sure something will come through.
Maar ik ben zeker dat iets zal doorkomen.

You decide. But I know that something will happen.
Jij beslist hierover. Maar ik weet dat er iets zal gebeuren.

Something will catch me. I can feel it.
Ik voel het. Iets zal me vangen.

Here's an odd thing.- Something will.
Hier is iets raars.- Iets zal opduiken.

The armless boy said something will happen to those working in that truck.
De Armloze zei dat er iets zou gebeuren met hen die in die truck werken.

Want I something will film comes that error in image.
Wil ik iets gaan filmen komt die error in beeld.

One day something will happen, it is inevitable.
Op 'n dag zal iets gebeuren, je kan 't niet ontlopen.

Something will thrive in this harsh, merciless soil.
Van alles wat. Er zal iets gedijen op deze harde grond.

Something will happen if you don't keep your mouth shut.
Er zal iets gebeuren als je jouw mond niet houdt.

Hopefully something will point me in the right direction.
Hopelijk zal iets me in de juiste richting wijzen.

Tonight, something will come for Simon and the girl.
Vanavond zal iets Simon en het meisje komen halen.

That something will be me.
Dat iets, zal ik zijn.

So? so? something will still exist?
Er zal iets blijven bestaan. Dus?

But it's gotta be according to the law. Something will be done.
Er zal iets gedaan worden, maar volgens de wet.

At some point in time, something will go wrong.
Op een bepaald punt in de tijd, zal iets mis gaan.

But one day something will.
Misschien op een dag iets wel.

When the time comes, something will tell you.
Als de tijd rijp is, zal iets het je duidelijk maken.