SOMETIMES WHEN YOU in Dutch translation

• soms als je

Examples of using Sometimes when you in English and their translations into Dutch

Sometimes when you're doing this, I'm not really listening.
Soms als jij dit doet, luister ik niet echt.

Or sometimes when you're about to embark on one.
Of soms wanneer je aan ene begint.

Sometimes when you dream. The body releases adrenaline.
Soms wanneer je droomt komt er adrenaline vrij.

And sometimes when you think you don't.
En ook als jullie 't niet nodig vinden.

Sometimes when you talk, I just want to sing.
Soms, als jij praat, wil ik alleen nog maar zingen.

Goole- sometimes when you are looking for something nice to have help.
Goole- soms, wanneer u op zoek bent naar iets leuks om te helpen.

Sometimes when you see them playing… they always fight! Sometimes..
Soms aIs je ze ziet speIen. Dan vechten ze aItijd.

Sometimes when you read to me, I pretend to fall asleep so you will go.
Soms als je voorleest doe ik of ik in slaap val zodat je weggaat.

Look into the abyss… And sometimes when you the abyss looks back into you..
En soms als je de afgrond inkijkt, kijkt de afgrond terug naar je..

Sometimes when you face trials
Soms, als je doorheen beproevingen en problemen gaat,

Sometimes when you don't get what you want, you may come
Als je soms niet krijgt wat je wilt… kom er je achter…

Because sometimes when you force things,
Want soms, als je iets wilt forceren…

Sometimes when you speak, it's like you,
Soms, als je iets zegt, lijkt het wel

You know, sometimes when you look at me like that, I could break you in two.
Weet je, soms, als je zo kijkt zou ik je in twee willen breken.

Sometimes when you're dating,
Als je soms aan het daten bent,

You know when it snowed all the time in Canada and sometimes when you drive in the snow,
Je weet wel toen het in Canada de hele tijd sneeuwde en als je soms door de sneeuw rijdt,

Sometimes when you can't physically escape from a situation where you feel frightened
Soms, als je fysiek niet uiteen situatie kunt ontsnappen…

Sometimes when you get the right witness, the whole case will fall into place.
Soms, als je de juiste getuige krijgt valt de hele zaak op zijn plaats.

They realize they have no business Sometimes when you push people past their limits,
Als je soms mensen voorbij hun limieten dwingt beseffen ze

Sometimes when you push people past their limits, they realize they have no business.
Als je soms mensen voorbij hun limieten dwingt beseffen ze dat ze geen zaken hebben.