SOMETIMES WHEN YOU in Hebrew translation

• לפעמים כשאתה
• ולפעמים כש אתה
• לעתים כשאתה
• לפעמים כש אתה

Examples of using Sometimes when you in English and their translations into Hebrew

All I'm saying is sometimes when you're right, you're wrong… and vice versa.
כל מה שאני אומר, הוא לפעמים כשאת צודקת, את טועה, ולהיפך.

And sometimes when you lose, you really win.
ולפעמים כשאתה מפסיד אתה בעצם מנצח.

Sometimes when you sleep on a brain teaser it might come to you..
לפעמים כאשר אתה"ישן על הבעיה" הפתרון יצוץ מאליו.

And sometimes when you tie, you actually win or lose.
ולפעמים כשאתה בתיקו אתה בעצם מנצח או מפסיד.

Sometimes when you are so close to a problem, you can't see it.
לפעמים כאשר אתה כל כך קרוב לדבר גדול אתה לא יכול לראות את זה.

You know, sometimes when you call through dispatch,- it gets all jammed up.
אתה יודע, לפעמים כאשר אתה קורא דרך משלוח, כל זה מקבל נתקע up--.

Sometimes when you clarify the truth to someone,
לפעמים כשאתם מבהירים את האמת למישהו,

Sometimes when you speak, it's like you, you watch PBS on purpose.
לפעמים כשאת מדברת, זה כמו לצפות בשידור-הציבורי בכוונה.

Sometimes when you believe it's the end, it's only the beginning.
לפעמים כשאת חושבת שסיימת זה רק קצה ההתחלה.

Sometimes when you don't have time to listen.
לפעמים, כשאין לנו זמן להקשיב.

Sometimes when you laugh, you sound just like her.
לפעמים כשאת צוחקת, את מזכירה אותה.

You know, sometimes when you talk, I just hear.
את יודעת, לפעמים כשאת מדברת, אני רק שומעת.

Sometimes when you perform maintenance,
לפעמים כאשר אתה מבצע תחזוקה,

Honey, sometimes when you go to sleep, you go on a little walk.
חמודה, לפעמים כשאת הולכת לישון את יוצאת להליכה קטנה.

You see, sometimes when you first start clearing,
אתם מבינים, לפעמים כשאתם מבהירים לראשונה,

How did you- Oh, the patterns. Sometimes when you study them long enough-.
איך… הדפוס, לפעמים כאשר אתה לומד אותם מספיק זמן.

Sometimes when you get close to me.
לפעמים, כשאת קצת רחוק ממני.

Sometimes when you think you are done,
ולפעמים כשאנו חושבים שסיימנו לכתוב,

Sometimes when you think you are done,
ולפעמים כשאנו חושבים שסיימנו לכתוב,

Sometimes when you think you are done it is just the edge of beginning.
לפעמים כשאת חושבת שסיימת זה רק קצה ההתחלה.