THEN WHEN YOU in Hebrew translation

• אז כש אתה
• לאחר מ כן כאשר אתה
• אז כשאתה

Examples of using Then when you in English and their translations into Hebrew

Then when you're more mature, you start telling the truth.
ואז כשאתה מתבגר, אתה מתחיל לומר את האמת.

And then when you're ready, I'm gonna take you someplace really safe.
ואז כאשר אתה מוכן, אני הולך לקחת אתכם מקום באמת בטוח.

And then when you do.
ואז כאשר אתה עושה.

Then when you disappear, it breaks my heart.
ואז, כשהן נעלמות, זה שובר את ליבנו.

And then when you get a little older, stuff will come out.
ואז כשתהיו קצת יותר גדולים צצים כל מיני דברים.

Then when you finish something, you can see what you have done.
ואז, כאשר אתה מסיים משהו, אתה יכול לראות את מה שעשית.

And then when you're old
ואז כשתהיי זקנה ובודדה,

Then when you see them up close,
ואז כשאתה רואה אותו מקרוב,

Then when you see an opening- in. Understand?
ואז כשאתה רואה את פתיחה- פנימה להבין?

But then when you align things properly… like God putting you next door to me… everything kind of works out.
אבל אז כש אתה ליישר דברים כמו שצריך, כמו אלוהים לשים אותך בשכנות אליי, הכל עובד מתוך סוג של.

Each cross is a 1,000 pounds, and then when you take money out I put a line through it like the game's over.
כל צלב הוא 1, 000 לירות, ואז כשאתה מוציא כסף אני בקו אותו כמו המשחק נגמר.

You watch the ball leave l-lls hand, and then when you get ready to swing at it, it rises.
אתם צופים יד L-lls כדור החופשה, ולאחר מכן כאשר אתה מקבל מוכן להנחית עליו מכה, שהוא עולה.

And then when you were born, he… he sent
ואז כשאתה נולד, הוא שלח להם תמונה שלך,

Nah, it's just girls always think their mates are fit, and then when you meet'em they look like a pork scratching.
לא, זה רק בנות תמיד חושבים את בני זוגן בכושר, ולאחר מכן כאשר אתה לפגוש אותם הם נראים כמו חזיר מגרד.

keep one yourself, then when you are alone, you will never be apart.
לשמור אחד בעצמך, אז כשאתה לבד, אתה לעולם לא להיות לבד.

You live your entire life, and then when you least expect it,
אתה חי את כל חייך, ואז כשאתה הכי פחות מצפה,

you will get to pick and then when you go,"Foomph!"… you will go for good.
אתה תקבל לבחור ולאחר מכן כאשר אתה הולך,"Foomph!"… אתה תלך לתמיד.

Just promise to love him and cherish this stuffed toy then when you are grown up your kids will love him too.
רק תבטיח לאהוב אותו ולהוקיר את הצעצוע הממולא הזה אז כשאתה בוגר הילדים שלך גם יאהבו אותו.

The government takes thousandsof dollars every month, and then when you get fired, when you can't get work,
הממשלה לוקחת אלפי דולרים בכל חודש. ואז כשאתה מפוטר, כשאתה לא מוצא עבודה,

If your body responds quickly to an allergen, then when you apply perfume on a small area of skin,
אם הגוף שלך מגיב במהירות לאלרגן, אז כשאתה משתמש בושם על שטח קטן של העור,