SOURCE OF WEALTH in Dutch translation

• bron van rijkdom
• bron van welvaart

Examples of using Source of wealth in English and their translations into Dutch

this could be that source of wealth, that source of growth, which in the future we act to support.
Dit kan de bron van rijkdom en groei zijn waarvoor wij ons ook in de toekomst zullen inzetten.

We hope, in fact, that for the Community and national institutions this resolution will bring us to regard the rivers as a source of wealth which cannot be endangered.
Wij hopen inderdaad dat deze resolutie bij de communautaire en nationale instellingen het effect zal hebben van een stimulans om de rivieren te beschouwen als een bron van rijkdom die niet in gevaar mag worden gebracht.

the seas can remain a source of wealth and pleasure for everyone in Europe years ahead.”.
kunnen de oceanen en zeeën in de toekomst van Europa een bron van rijkdom en genot voor iedereen blijven.”.

King Prithu replied:'O dear source of wealth, with you not obeying my rules I will have to kill you;
Koning Prithu antwoordde: 'O mijn beste bron der welvaart, geen gehoor gevend aan mijn regels zal ik u ter dood moeten brengen;

K ing Prithu replied:'O dear source of wealth, with you not obeying my rules I will have to kill you because you, who do accept
K oning Prithu antwoordde: 'O mijn beste bron der welvaart, als u zich niet houdt aan mijn regels zal ik u ter dood moeten brengen daar u,

Labor is the source of wealth and all culture, and since useful labor is possible only in society
Arbeid is de bron van alle rijkdom en alle cultuur, en aangezien nuttige arbeid slechts mogelijk is in een maatschappij

that its civilised victory has discovered and made human labour the source of wealth in place of the dead thing.
roerende bezit zijn dat het in plaats van het dode ding de menselijke arbeid als bron van de rijkdom ontdekt en geschapen heeft.

where our many mother tongues are a source of wealth and a bridge to greater solidarity
verscheidenheid wordt gekoesterd en waar onze vele moedertalen een bron van rijkdom zijn en een brug naar meer solidariteit

particularly as both companies to direct part of our efforts to protect the source of wealth, health and welfare provided by our forests and local countryside.
betrokkenheid van een ieder van ons, met name als beide bedrijven om een deel van onze inspanningen om de bron van welvaart, gezondheid en welzijn geleverd door onze bossen te beschermen richten en lokale landschap.

Mercantile System transferred the source of wealth from the object to the subjective activity- mercantile
commerciële stelsel de bron van de rijkdom verlegde van het object naar de subjectieve activiteit,

K ing Pṛthu replied:'Oh dear source of wealth, with you not obeying my rules I will have to kill you because you, who do accept
K oning Pṛthu antwoordde: 'O mijn beste bron der welvaart, als u zich niet houdt aan mijn regels zal ik u ter dood moeten brengen daar u,

they thus become commodities, a source of wealth for their owners.
worden ze een waar, een bron van rijkdom voor de bezitter.

These two sources of wealth must be protected
Die twee bronnen van rijkdom moeten worden beschermd

They increased their sources of wealth and reduced nature's oppression.
Hun bronnen van rijkdom namen toe en verminderden de onderdrukking door de natuur.

The fact that families live in a Member State must permit them to develop their capacities as sources of wealth production.
Het feit dat gezinnen in een lidstaat leven moet het hun mogelijk maken hun mogelijkheden als bron van rijkdom te ontplooien.

where 80% of the European population lives, as sources of wealth creation, and as hubs of social and economic development is indisputable.
waar bijna tachtig procent van de Europese bevolking woont, als bron van welvaart en sociale en economische ontwikkelingskern staat buiten kijf.

They did not create new and lasting sources of wealth, independent of public funds
Er zijn geen nieuwe en onuitputtelijke bronnen van rijkdom aangeboord, die onafhankelijk zijn van de overheidsbegroting

The dark is attempting to find new sources of wealth and somehow wiggle out of its current nightmare.
Het duister probeert nieuwe bronnen van rijkdom te vinden en zich op een of andere manier uit haar huidige nachtmerrie te wurmen.

These measures must be focused on diversifying the economy of rural areas by introducing new sources of wealth under a transparent legal framework that guarantees social rights for workers
De maatregelen moeten erop gericht worden om landelijke gebieden economisch te diversifiëren door nieuwe bronnen van rijkdom aan te boren binnen een transparant wettelijk kader waarin de sociale rechten van werknemers

In an economy that is distributive by design, not only income but all sources of wealth, that we can share under the term the commons, should be divided in a fair way.
In een economie met een distributief ontwerp zou niet alleen het inkomen, maar alle welvaartsbronnen die we onder de term commons kunnen scharen op een eerlijke manier verdeeld moeten worden.