SOURCE OF WEALTH in Russian translation

• источником богатства
• источником благосостояния
• источник состояния
• источник богатства
• источника богатства
• источником благополучия

Examples of using Source of wealth in English and their translations into Russian

their land was still the source of wealth and power.
их земля все еще была источником богатства и власти.

Information about the source of wealth and source of funds is useful for ongoing due diligence purposes.
Информация об источнике состояния и источнике средств может оказаться полезной для постоянного мониторинга.

No longer are they taken for granted as a source of wealth, opportunity and abundance.
Мировой океан более не воспринимается автоматически как источник богатств и изобилия, несущий в себе большие возможности.

When researching the source of wealth and source of funds,
При исследовании источника состояния и средств финансовые учреждения

We note the scientific and economic opportunities attached to this source of wealth and the imperative of ensuring that these opportunities directly benefit the region.
Мы отмечаем наличие связанных с этим источником богатства научных и экономических возможностей и насущную необходимость обеспечить непосредственное использование регионом этих возможностей.

In that way the developing countries would become effective partners in the world economy, a source of wealth and economic security.
Развивающиеся страны станут таким образом важными партнерами в мировой экономической деятельности, источником процветания и экономической безопасности.

Placing the emphasis on this person is typically a necessary step in determining the source of wealth.
Сосредоточение на данном лице является типичным необходимым шагом при определении источника дохода.

in which Russia was acting as an endless and inexhaustible source of wealth for RB.
в которой РФ выступала в качестве нескончаемого и неиссякаемого источника благ для РБ.

the ability to manipulate them have become a source of wealth, African education is in crisis.
способность манипулировать ею стали источником обогащения, африканская система образования находится в состоянии кризиса.

However, although that product had been a source of wealth for the country in the past, it had currently become a factor of impoverishment,
Несмотря на то, что этот товар прежде являлся источником богатства для страны, в настоящее время он превратился в фактор процесса обнищания,

One US bank, for example, listed as the source of wealth for the President of an oil-rich African nation―the result of position,‖ and candidly acknowledged that
США, например, указал как источник состояния для Президента африканской страны с богатыми запасами нефти― результат должности,‖

which were a source of wealth for the country.
которые являются источником богатства для страны.

innovation have replaced land as the source of wealth, why does Israel not withdraw from the Palestinian,
новаторские идеи заменили собой землю как источник богатства, почему тогда Израиль не уйдет с палестинской,

UNDP country offices, organized a workshop on"Women: Source of Wealth and Job Opportunities" in Morocco.
Марокко семинар по теме<< Женщины: источник богатства и возможностей занятости.

The source of funds and the source of wealth- the source of funds is the activity that generates the funds for a customer, while the source of wealth describes the activities which have generated the total net worth of a customer.
Источник денежных средств и источник благосостояния- источником денежных средств является деятельность, которая приносит деньги для клиента, а источник благосостояния описывает деятельность, которая принесла общий чистый капитал клиента.

Tunisia had decided to give priority to its human resources as a source of wealth.
Тунис решил уделять приоритетное внимание развитию людских ресурсов как источнику богатства.

The report further indicated that the traditional view of oceans as a source of wealth and abundance is mistaken
В докладе также отмечалось, что традиционный взгляд на океаны как на источник богатства и изобилия является ошибочным

Globalization is a source of wealth and of surprising, and often marvellous, revolutions in the fields of technology
Глобализация является одним из источников богатств и удивительных, зачастую поразительных революций в технологической

given the knowledge of the PEP's source of wealth and source of funds,
с учетом информации об источниках состояния и средств ПДЛ,

inquire information about the source of wealth of the beneficial owner.
получение информации об источнике дохода выгодоприобретающего собственника.