SOURCE OF WEALTH in Italian translation

• fonte di ricchezza
• fonte di benessere

Examples of using Source of wealth in English and their translations into Italian

The ESC considers that this application of the environmental acquis can also be a source of wealth and job creation in the candidate countries,
Il Comitato ritiene che questa applicazione dell'acquis comunitario in materia ambientale possa anche essere una fonte di ricchezza e di posti di lavoro nei paesi candidati all'adesione,

of GDP different indicators which take into account differences between men and women,"> including care work carried out by women as a source of wealth for all.
tra queste del lavoro di cura svolto dalle donne come fonte di ricchezza per tutti.

which is singled out as the region's main source of wealth by medieval geographers.
che viene individuato come principale fonte di ricchezza della regione da parte dei geografi medievali.

every one of us, particularly as both companies to direct part of our efforts to protect the source of wealth, health and welfare provided by our forests
in particolare per quanto entrambe le aziende di indirizzare parte dei nostri sforzi per proteggere la fonte di ricchezza, la salute e il benessere offerto da nostri boschi

using it as a natural barrier to defend himself against enemies arriving from the sea and as a source of wealth, with its harbours and its inhabited
l'ha mantenuta come barriera naturale per difendersi contro i nemici che provenivano dal mare e come fonte di ricchezza, con i suoi porti

be the best way to help the olive sector to remain a source of wealth, generating a large number of jobs
ritengo che questo sia il miglior contributo al mantenimento dell' ulivo quale fonte di ricchezza, capace di creare numerosi posti di lavoro

this rich source of wealth, does not destroy this land
grande fonte di ricchezza, non la distrugga ma, al contrario,

The latter in fact attempt to show that the colonies are a source of wealth also for the workers in the metropolises,
Questi, infatti, tentano di dimostrare che le colonie sono una fonte di ricchezze anche per i lavoratori della metropoli,

lead directly to international trade, which are regarded by them as the only real source of wealth or of money, one has to remember that in those times national production was for the most part still carried on within the framework of feudal forms
i rami del lavoro nazionali sboccanti direttamente nel commercio mondiale come le uniche vere fonti della ricchezza o del denaro, bisognerà considerare che in quell' epoca la massima parte della produzione nazionale si moveva ancora in forme feudali

Nations also sought new sources of wealth.
Cercavano nuove terre e nuove fonti di ricchezza.

Umbria sanctions this product with a series of exhibitions, sources of wealth and fame.
L'Umbria sancisce con una serie di manifestazioni questo prodotto, fonte di ricchezza e di notorietà.

However, a wise Jarl always has several sources of wealth, so be sure to send your troops to raid other lands.
Ma ricorda: conviene sempre avere diverse fonti di ricchezza, quindi invia le tue truppe a razziare altre terre.

The two main sources of wealth are trade, which generates a border tourism,
Le due fonti di ricchezza principali sono il commercio che genera un turismo di frontiera,

one of its main sources of wealth?
una delle sue principali fonti di ricchezza?

while he seeks to wrest new secrets and sources of wealth and power from the elemental storehouse of nature.
cerca di strappare nuovi segreti e nuove fonti di ricchezza e di potere ai depositi elementali della natura.

became the real lord and owner of these sources of wealth, which, in turn, furnished the basis for commerce; and this created new relations,
diventò il vero padrone e signore di queste fonti di ricchezza, che a loro volta formavano la base del commercio il quale creò nuovo rapporti

of identity, and now finally restored to their original beauty,"> are no longer burdens to be conserved, but sources of wealth, work and new professions.
finalmente restaurati non sono più pesi da conservare, ma fonti di ricchezza, di lavoro, di nuove professioni.

which do nothing to help new ideas flourish in an environment in dire need of new sources of wealth.
che ostacolano lo sviluppo di idee innovative in un ambiente che ha invece una forte esigenza di nuove fonti di reddito.

insolvency status, sources of wealth.
lo stato di insolvenza e le fonti di reddito.

development of important sectors of high-technology activity- sources of jobs, sources of wealth, but also the safeguard
lo sviluppo di importanti settori di attività ad alta tecnologia, fonti di occupazione, fonti di ricchezza, ma anche salvaguardia