STEW in Dutch translation

• stoofpot
• stoven
• stew
• stoofschotel
• stamppot
• stoofvlees
• hutspot
• ragout
• sudderen
• hutsepot
• stoofgerecht
• goulash
• gaarkoken

Examples of using Stew in English and their translations into Dutch

Stew of meat, leek and cheese.
Hutspot van vlees, prei en kaas.

Beef stew, m'lady.
Stoofschotel van rundvlees, m'lady.

Stew of raw endive, kale or hutspot.
Stamppot rauwe andijvie/boerenkool/hutspot.

Perhaps Irish Stew and a pint of Guinness?
Misschien wat Irish stew en een pint Guinness?

We will let him stew for awhile.
We laten hem voor een tijdje stoven.

I will make my stew.
Ik maak mijn stoofpot.

Stew for a week, and then let the moon… do the rest.
Een week laten sudderen. De maan… doet de rest.

Large pans of soup, stew, simmer, sauces, etc.
Grote pannen soep, stoofvlees, sudderpot, sauzen, etc.

Olvarit grandmothers stew is a vegetable meal suitable for children from 6 months old.
Olvarit Grootmoeders hutspot is een groentemaaltijd geschikt voor kindjes vanaf 6 maanden.

Gently prepared: tasty stew with chicken and added vegetables.
Voorzichtig bereid: heerlijke ragout met kip en toegevoegde groenten.

Why have you got stew in your hair?
Waarom heeft u stoofschotel in uw haar?

Raw endive stew for around 10 people.
Stamppot rauwe andijvie voor 10 personen.

At university. Liz and Stew got together.
De pasgetrouwde Liz en Stew ontmoetten elkaar op de universiteit.

I'm going. You sit there and stew.
Ik ga, jij blijft daar zitten gaar stoven.

I said you didn't make the stew.
Ik zei, dat jij de stoofpot niet gemaakt hebt.

Rabbit stew doesn't taste very good without rabbits.
Hutsepot van konijn smaakt niet goed zonder konijn.

Lapis Daging is a delicious Indonesian stew with lots of spices,
Lapis daging is heerlijk Indonesisch stoofvlees boordevol kruiden,

Serve plates with stew and 2 pieces of baked cheese.
Dien borden op met hutspot en elk 2 stukjes gebakken kaas.

Serve the stew with mashed potatoes and a vegetable dish.
Serveer puree en ragout met een groentegerecht.

His lawyer won't be here for a while. Let him stew. But he's a runner.
Laat hem maar sudderen tot z'n advocaat er is.