STILL GETTING in Dutch translation

• nog steeds
• ik moet nog
• stapt nog altijd
• ik moet er nog steeds

Examples of using Still getting in English and their translations into Dutch

Still getting used to this whole feeling thing.
Ik moet nog steeds eraan wennen alles te voelen.

You still getting paid, cleo?
Je krijgt toch nog steeds betaald, Cleo?

Still getting on all right?
Gaat het nog steeds goed?

Still getting a heartbeat there?
Heb je nog steeds een hartslag?

Still getting used to these.
Ik moet nog steeds wennen.

You still getting spankings.
Jij krijgt nog steeds slaag.

Still getting to know someone after they're gone.
Nog altijd iemand beter leren kennen na hun dood.

Still getting shot with revitalizers, Father?
Krijgt u nog steeds revitaliseringsspuiten?

Still getting headaches?
Heb je nog hoofdpijn?

Still getting used to the job.
Ik moet er nog aan wennen.

You're still getting paid.
Je wordt toch wel betaald.

Still getting used to having a mouth. Shapeshifter.
Gedaanteverwisselaar. Ik moet er nog aan wennen dat ik een mond heb.

We're still getting it together.
We zijn het nog aan het inrichten.

Is the editor still getting on your nerves?
Werkt die redacteur nog op je zenuwen?

I'm still getting over this breakup with Kurt.
Ik ben Kurt nog aan het verwerken.

Is it better? No, I'm still getting a hint of elephant?
Nee, ik krijg nog steeds een vleugje olifant. Is het beter?

Still getting into trouble, huh?
Geraak je nog steeds in de problemen, huh?

Still getting the phone book.
Dan krijg je nog altijd een telefoonboek.

Still getting the phone book.
Ik krijg nog steeds het telefoonboek.

Still getting used to this whole feeling thing.
Ik moet nog steeds wennen aan dat voelen.