STRUCTURAL AND COHESION in Dutch translation

• structuurfondsen en het cohesiefonds
• structuur- en cohesiebeleid
• structuurbeleid en cohesie
• het cohesiefonds en de structuurfondsen

Examples of using Structural and cohesion in English and their translations into Dutch

I must express my concern regarding the cuts in budget appropriations for the Structural and Cohesion Funds, which are vital for economic revival
Ik moet intussen wel aangeven dat de verlaging van de begrotingskredieten voor de Structuurfondsen en het Cohesiefonds mij zorgen baart. Deze fondsen zijn voor economisch herstel

The provision of support for renewable energies should also be improved in the structural and cohesion funds, as well as in the Mediterranean programme(MEDA) and development programmes for third countries.
Ook in het Cohesiefonds en de Structuurfondsen, het Middellandse-Zeeprogramma(MEDA) en de ontwikkelingsprogramma's voor derde landen moeten betere mogelijkheden worden gecreëerd om het gebruik van duurzame energie te bevorderen.

The Council adopted conclusions on a special report by the European Court of Auditors entitled"Using structural and cohesion funds to co-finance transport infrastructures in seaports: an effective investment?", set out in document 11632/12.
De Raad heeft conclusies aangenomen over het speciaal verslag van de Europese Rekenkamer met de titel"Het aanwenden van de Structuurfondsen en het Cohesiefonds om de vervoersinfrastructuur in zeehavens te cofinancieren: een doeltreffende investering?" doc.

The Structural and Cohesion Funds effectively amounted to an early incarnation of the Lisbon Strategy,
Het cohesiefonds en de structuurfondsen liepen vooruit op de Lissabon-strategie(in al haar facetten: economische groei,

It should be clear from the previous paragraphs that the Structural and Cohesion Funds effectively amounted to an early incarnation of the Lisbon Strategy, in all of its dimensions: growth, cohesion, more and better jobs, environmental sustainability.
Uit het voorafgaande blijkt duidelijk dat het cohesiefonds en de structuurfondsen vooruitliepen op de Lissabon-strategie in al haar facetten: economische groei, cohesie, werkgelegenheid, kwaliteit van arbeid, milieuduurzaamheid.

This has already been acknowledged by the EU Commission in its proposal for the new Structural and Cohesion Funds4 as well as in the context of the new European Constitution5 which included a declaration to this effect.
Een en ander is reeds erkend door de Commissie in haar voorstel voor de nieuwe structuur- en cohesiefondsen4, en in het kader van de nieuwe Europese grondwet5, waarin een verklaring in die zin is opgenomen.

Although this increase was smaller than that recorded by the Structural and Cohesion Funds as a whole, it still demonstrates a growing commitment by the Bank to
Hoe wel deze toeneming wat minder groot was dan die van structuurfondsen en cohesiefonds, blijkt er toch een groeiende betrokkenheid uit van de EIB bij versterking van cohesie

Of the overall package alone, 76% is allocated to structural and cohesion measures and to measures in the rural development area.
van het totale pakket is 76% gereserveerd voor structuur- en cohesiemaatregelen en voor maatregelen op het gebied van plattelandsontwikkeling; van het totale financiële pakket zal 76% worden besteed aan directe investeringen voor de ontwikkeling van deze landen.

When allocating resources from various funds(the Structural and Cohesion Funds, the Rural Development Fund,
Bij de toekenning van middelen uit verschillende fondsen(Structuurfondsen en Cohesiefonds, Fonds voor plattelandsontwikkeling, Europees Sociaal Fonds,

access to quality public services and improve social cohesion by the efficient use of structural and cohesion funds.
overheidsdiensten moeten garanderen en zou de sociale cohesie moeten verbeteren door een doelmatig gebruik van structuur en cohesie fondsen.

namely that countries benefiting from the Structural and Cohesion Funds cannot receive funding exceeding 4% of their GDP,
de middelen voor de landen die van de structuurfondsen en het Cohesiefonds profiteren niet meer dan 4 procent van hun bbp mogen bedragen.

The Connecting Europe Facility, the Structural and Cohesion Funds, the European Fund for Strategic Investments,
De financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen, de structuurfondsen en het Cohesiefonds, het Europees Fonds voor strategische investeringen,

actions aimed at supporting job creation, Structural and Cohesion Funds, the 5th Research
acties ter bevordering van het creëren van nieuwe werkgelegenheid: de structuurfondsen en het Cohesiefonds, het vijfde kaderprogramma inzake onderzoek

We know perfectly well that failure to complete in good time would have meant that the new Member States would have been unable to claim sufficient money from the Structural and Cohesion Funds, that we would have been unable to put in place the necessary legal bases, and that we would have been unable to run the programmes in the various Member States.
Wij weten heel goed dat, wanneer wij niet tijdig tot overeenstemming waren gekomen, juist de nieuwe lidstaten onvoldoende middelen hadden ontvangen uit de structuurfondsen en het Cohesiefonds. Bovendien hadden wij dan ook niet voor de benodigde rechtsgrondslagen kunnen zorgen, en had de programmering in de afzonderlijke lidstaten uitgesteld moeten worden.

The Connecting Europe Facility, the Structural and Cohesion Funds, the European Fund for Strategic Investments,
De financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen, de structuurfondsen en het Cohesiefonds, het Europees Fonds voor strategische investeringen,

the Greek Governments with a view to ensuring the allocation of structural and cohesion fund monies for those strategically essential transport links which are so vital to all of us in the peripheral area.
hij bereid is met de Ierse en de Griekse regering besprekingen aan te vatten over de toekenning van steun uit de structuurfondsen en het Cohesiefonds voor die strategisch belangrijke, voor de perifere regio's vitale verbindingen.

the new 2000-2006 programming period for the Structural and Cohesion Funds, in order to give a stronger regional dimension to RTD and innovation activities.
ook de nieuwe programmering van de structuurfondsen en het Cohesiefonds voor 2000-2006, om de OTO- en innovatieactiviteiten een sterkere regionale dimensie te geven.

Overall, 60% of the total of the Structural and Cohesion Funds will be allocated to Member States,
Over het geheel genomen gaat 60% van het totaal van de middelen voor de Structuurfondsen en het Cohesiefonds naar lidstaten met samen niet meer

Furthermore, the Committee points out that"the Structural and Cohesion Funds effectively amounted to an early incarnation of the Lisbon Strategy,
Overigens wijst het Comité erop dat"het cohesiefonds en de structuurfondsen ver vooruit liepen op de Lissabonstrategie in al haar facetten(economische groei,

The COR agrees that the Structural and Cohesion Funds should allocate a proportion of their resources to environment-related projects
Het CvdR is het ermee eens dat een deel van de middelen uit de Structuurfondsen en het Cohesiefonds wordt besteed aan milieuprojecten, en dat er in overeenstemming met de Richtlijnen 85/337/EEG,