STRUCTURAL FUNDS WILL in Dutch translation

• structuurfondsen zal
• zullen de structuurfondsen
• structuurfondsen zullen

Examples of using Structural funds will in English and their translations into Dutch

The reform of the Structural Funds will not solve the problems posed by enlargement in the East;
Met de hervorming van de structuurfondsen worden de problemen in verband met de uitbreiding naar het oosten niet opgelost,

The Structural Funds will contribute significantly to the elimination of weaknesses in the Northern Ireland economy during the period 1994-1999.
De Structuurfondsen zullen er aanzienlijk toe bijdragen om de zwakke punten in de Noordierse economie in de periode 1994-1999 weg te werken.

The Structural Funds will take up some 7 to 12% of total investment in the cohesion.
De structuur fondsen zullen over de periode 1994 1999 zo'n 7 tot 12% van de totale investeringen in de cohesielanden in beslag nemen.

Structural Funds will be available for infrastructure projects in support of the Croatian economy
Structuurfondsen zullen beschikbaar zijn voor infrastructuurprojecten ter ondersteuning van de Kroatische economie

The structural funds will have their allocation doubled by 1993
De financiële middelen van de structuurfondsen zullen in de periode 1989-1993 verdubbeld worden

And far more than in the current support period, the Structural Funds will promote sustainable development
De Structuurfondsen zullen zich ook veel meer dan in de lopende periode toeleggen op het bevorderen van duurzame ontwikkeling

Ex post controlwhen Member States are reimbursed under the rules of the Structural Funds will remain in place.
Ookde controle achteraf op het moment van de terugbetaling van de lidstaten volgens de regels van destructuurfondsen zal blijven bestaan.

The Commission's proposed changes to the management of the Structural Funds will therefore not enable our nations to tackle this crisis,
De door de Commissie voorgestelde wijzigingen in het beheer van de structuurfondsen zal onze lidstaten niet in staat stellen het hoofd te bieden aan deze crisis,

The Structural Funds will therefore co-finance measures for sustainable development of the rural environment including developing agricultural
Daarom zullen de Structuurfondsen bijdragen tot de financiering van maatregelen voor duurzame ontwikkeling van het plattelandsmilieu, en met name voor de ontwikkeling van structurele voorzieningen voor landbouw

The revision of the three regulations governing the Structural Funds will give the European Union's regions more flexibility in the management
De herziening van de drie verordeningen inzake het beheer van de structuurfondsen zal de regio's van de Europese Unie meer flexibiliteit geven bij het beheer

In sectors like textiles, the next Structural Funds will attach greater priority and importance to research,
In de volgende structuurfondsen zal aanzienlijk meer aandacht worden besteed aan onderzoek,

So all the Structural Funds will now concentrate on creating secure jobs for the future,
De structuurfondsen zullen dus in de eerste plaats duurzame werkgelegenheid proberen te creëren.

There is a risk that the current proposal in Agenda 2000 regarding the future of the Structural Funds will mean a deterioration in EU support compared with the situation today,
Het risico bestaat dat het huidige voorstel dat in Agenda 2000 is gedaan over de toekomst van de structuurfondsen zal betekenen dat er minder EU-steun zal zijn dan nu het geval is,

The setting of minimum shares and amounts for the ESF as one of the Structural Funds will ensure that the Union priorities are adequately reflected in the volume of investment that directly targets European citizens.
De vaststelling van minimumaandelen en-bedragen voor het ESF als één van de structuurfondsen zal ervoor zorgen dat de prioriteiten van de Unie op passende wijze tot uiting komen in het volume van de investeringen die rechtstreeks op de Europese burgers zijn gericht.

The relationship between the new programme and the Structural Funds will be strengthened,
De verhouding tussen het nieuwe programma en de structuurfondsen zal worden verstevigd,

I am now very hopeful that the doubling of the structural Funds will be approved.
ik heb nu zeer goede hoop dat de verdubbeling van de structuurfondsen zal worden goedgekeurd.

Several of the Commission's key policies and programmes including the CAP and the structural funds will need to be adjusted in the light of climate change in order to make them better fit for purpose.
Bepaalde cruciale beleidsterreinen en programma's, zoals het GLB en de structuurfondsen, zullen moeten worden aangepast om beter te kunnen inspelen op de gevolgen van de klimaatverandering.

The Commission's proposals for the criteria to be used to determine the eligibility of regions for assistance under the Structural Funds will be based on the'Agenda 2000.
De voorstellen van de Commissie voorde criteria ter bepaling of regio's in aanmerking komen voor steun in het kader van de structuurfondsen, zullen gebaseerd zijn op„Agenda 2000.

At the same time, structural funds will contribute directly to promoting entrepreneurship by investing in actions such as increasing the range
Tegelijkertijd zullen de structuurfondsen het ondernemerschap direct bevorderen door investeringen in maatregelen om bijvoorbeeld het aanbod en de kwaliteit van

In this context, the Structural Funds will reveal their fundamental importance, on the one hand,
In dit verband zullen de structuurfondsen ongetwijfeld uitgroeien tot een uitermate belangrijk instrument om enerzijds economische