SUBCUTANEOUS FORMULATION in Dutch translation

• subcutane formulering
• subcutane toedieningsvorm

Examples of using Subcutaneous formulation in English and their translations into Dutch

With Herceptin subcutaneous formulation, concentrations were approximately at steady-state following Cycle 7 dose(pre-dose Cycle 8)
Met de subcutane formulering van Herceptin waren concentraties ongeveer in steady state na cyclus 7(pre-dosis cyclus 8)

first cycle MabThera intravenous formulation plus 7 cycles of MabThera subcutaneous formulation in combination with up to 8 cycles of CHOP
eerste kuur met de intraveneuze formulering van MabThera plus 7 kuren met de subcutane formulering van MabThera in combinatie met 8 kuren CHOP-

MabThera subcutaneous formulation at a fixed dose of 1400 mg was administered for 6 cycles subcutaneously during induction at 3-weekly intervals,
Een vaste dosis van 1400 mg van de subcutane formulering van MabThera werd gedurende 6 kuren subcutaan toegediend tijdens inductie met intervallen van 3 weken, volgend op de

The objective of the Part 1 was to select a MabThera subcutaneous formulation dose that resulted in comparable MabThera serum Ctrough levels compared with MabThera intravenous formulation..
Het doel van het eerste deel was om de subcutane dosis MabThera vast te stellen die resulteerde in vergelijkbare Cdal-spiegels van de subcutane formulering van MabThera als van de intraveneuze formulering van MabThera.

bilirubin greater than 2 x ULN have been observed with the subcutaneous formulation, however not in patients with acromegaly treated with pasireotide intramuscular use.
3 x ULN en bilirubine groter dan 2 x ULN zijn waargenomen met het subcutane preparaat, maar niet bij patiënten met acromegalie die werden behandeld met pasireotide voor intramusculair gebruik.

375 mg/m2 body surface area, followed by subsequent cycles with MabThera subcutaneous formulation injected at a fixed dose of 1400 mg per cycle.
voor de eerste kuur 375 mg/m² lichaamsoppervlak van de intraveneuze formulering van MabThera, gevolgd door vervolgkuren met een vaste dosis van 1400 mg per kuur van de subcutane formulering van MabThera.

were entered on the MabThera subcutaneous formulation maintenance therapy once every 8 weeks for 24 months.
werden op een onderhoudstherapie met de subcutane formulering van MabThera gezet, eenmaal per 8 weken, gedurende 24 maanden.

The objective of the first stage was to establish the rituximab subcutaneous dose that resulted in comparable MabThera subcutaneous formulation serum Ctrough levels compared with MabThera intravenous formulation,
Het doel van het eerste deel was om de subcutane dosis rituximab vast te stellen die resulteerde in vergelijkbare Cdal-spiegels van de subcutane formulering van MabThera als van de intraveneuze formulering van MabThera, wanneer dit werd gegeven

safety of MabThera subcutaneous formulation in combination with chemotherapy.
samen met de veiligheid en werkzaamheid van de subcutane formulering van MabThera in combinatie met chemotherapie.

See Section 5.1. of Herceptin subcutaneous formulation SmPC.
zie rubriek 5.1 van de SmPC van de subcutane formulering van Herceptin.

safety of MabThera subcutaneous formulation in combination with CHOP
samen met de veiligheid en werkzaamheid van de subcutane formulering van MabThera in combinatie met CHOP

Results were consistent with the known safety profile for Herceptin intravenous and Herceptin subcutaneous formulations.
De resultaten kwamen overeen met het bekende veiligheidsprofiel voor intraveneus Herceptin en de subcutane formuleringen van Herceptin.

Switching treatment between Herceptin intravenous and Herceptin subcutaneous formulations and vice versa,
De overstap van Herceptin intraveneuze formulering naar Herceptin subcutane formuleringen en vice versa,

The safety profile of Herceptin subcutaneous formulation(evaluated in 298 and 297 patients treated with the intravenous and subcutaneous formulations respectively) from the pivotal trial BO22227 in EBC was overall similar to the known safety profile of the intravenous formulation..
Het veiligheidsprofiel van de subcutane formulering van Herceptin(onderzocht in 298 en 297 patiënten die behandeld werden met respectievelijk intraveneuze en subcutane formulering van Herceptin) gebaseerd op het registratie-onderzoek BO22227 bij vroege borstkanker was in het algemeen gelijk aan het bekende veiligheidsprofiel van de intraveneuze formulering..

Absorption parameters of subcutaneous formulation, decreased with increasing BMI.
Absorptieparameters voor de subcutane formulering daalden bij een toenemende BMI.

Hypertension: 4.7% versus 9.8% for the intravenous formulation versus subcutaneous formulation respectively.
Hypertensie: 4,7% versus 9,8% voor respectievelijk de intraveneuze formulering versus subcutane formulering.

Some adverse events/ reactions were reported with a higher frequency for the subcutaneous formulation.
Een aantal ernstige bijwerkingen/reacties werd met een hogere frequentie gemeld voor de subcutane vaste dosis formulering.

Administration-related reactions: 37.2% versus 47.8% for the intravenous formulation versus subcutaneous formulation, respectively during the treatment phase;
Toedieningsgerelateerde reacties: 37,2% versus 47,8% voor respectievelijk de intraveneuze formulering versus subcutane formulering tijdens de behandelfase.

Herceptin subcutaneous formulation is a ready to use solution which should not be mixed
Dit geneesmiddel(subcutane formulering van Herceptin) is klaar voor gebruik en mag niet gemengd

Premedication consisting of an analgesic/antipyretic and an antihistamine should always be administered before each dose of MabThera subcutaneous formulation.
Premedicatie bestaande uit een analgeticum/antipyreticum en een antihistaminicum moet altijd voorafgaand aan elke dosis van de subcutane formulering van MabThera worden toegediend.