SUBCUTANEOUS FORMULATION in Swedish translation

• subkutan formulering

Examples of using Subcutaneous formulation in English and their translations into Swedish

For instructions on use and handling of Herceptin subcutaneous formulation, refer to section 6.6 of the SmPC,
För instruktioner gällande användning och hantering av Herceptin subkutan formulering se avsnitt 6.6 i produktresumén

Therefore, the switch to MabThera subcutaneous formulation can only occur at the second
Byte till MabThera subkutan formulering kan därför endast ske inför den andra

Herceptin subcutaneous formulation contains recombinant human hyaluronidase(rHuPH20),
Herceptin subkutan formulering innehåller rekombinant humant hyaluronidas(rHuPH20)

Administration-related reactions: 37.2% versus 47.8% for the intravenous formulation versus subcutaneous formulation, respectively during the treatment phase;
Administrationsrelaterade reaktioner: 37, 2% för den intravenösa beredningen jämfört med 47, 8% för den subkutana formuleringen under behandlingsfasen;

Herceptin subcutaneous formulation is a ready to use solution which should not be mixed
Herceptin subkutan formulering är en lösning färdig att använda och ska inte blandas

cardiac events leading to hospitalisation were more frequent with the subcutaneous formulation.
beredningsformer var infektioner och hjärtbiverkningar som ledde till sjukhusvistelse vanligare med den subkutana beredningsformen.

MabThera subcutaneous formulation contains recombinant human hyaluronidase(rHuPH20),
MabThera subkutan formulering innehåller rekombinant humant hyaluronidas(rHuPH20),

Pasireotide has been shown to prolong the QT interval on the ECG in two dedicated healthy volunteer studies performed with the subcutaneous formulation.
Pasireotid har visats förlänga QT-intervallet på EKG i två dedikerade studier på friska frivilliga som utförts med den subkutana formuleringen.

Once removed from the refrigerator Herceptin subcutaneous formulation must be administered within 6 hours and should not be kept above 30°C.
Herceptin subkutan formulering ska användas inom 6 timmar efter att läkemedlet tagits ut ur kylskåpet och förvaras under 30° C.

Patients achieving at least partial response(PR) were entered on the MabThera subcutaneous formulation maintenance therapy once every 8 weeks for 24 months.
Patienter som uppnådde minst partiell respons(PR) gick över på underhållsbehandling med MabThera subkutan formulering en gång var åttonde vecka under 24 månader.

Patients transitioning from intravenous to subcutaneous formulation should administer their first subcutaneous dose instead of the next scheduled intravenous dose under the supervision of a qualified healthcare professional.
Patienter som byter från intravenös till subkutan formulering bör ta sin första subkutana dos vid tidpunkten för nästa schemalagda intravenösa dos i närvaro av kvalificerad sjukvårdspersonal.

1.7% versus 3.0% for the intravenous formulation versus subcutaneous formulation.
7% för den intravenösa beredningen jämfört med 3, 0% för den subkutana formuleringen.

With Herceptin subcutaneous formulation, concentrations were approximately at steady-state following Cycle 7 dose(pre-dose Cycle 8)
Med Herceptin subkutan formulering uppnåddes ungefärlig steady state-koncentration efter dosen i cykel 7(före dosering cykel 8) med en liten ökning av koncentrationen(<

The safety and efficacy of RoActemra subcutaneous formulation in children from birth to less than 18 years have not been established.
Säkerhet och effekt av RoActemra subkutan formulering har inte fastställts hos barn under 18 år.

Three patients in the MabThera subcutaneous formulation trial SABRINA(BO22334) were inadvertently administered subcutaneous formulation through the intravenous route up to a maximum rituximab dose of 2780 mg with no untoward effect.
Tre patienter i studien SABRINA(BO22334) med MabThera subkutan formulering, fick oavsiktligt subkutan formulering administrerat intravenöst med en maximal dos av 2780 mg rituximab utan någon ogynnsam effekt.

The objective of the first stage was to establish the rituximab subcutaneous dose that resulted in comparable MabThera subcutaneous formulation serum Ctrough levels compared with MabThera intravenous formulation,
Målet med den första delen var att fastställa den subkutana rituximab-dosen som resulterade i jämförbara dalkoncentrationer(Ctrough) i serum för MabThera subkutan formulering jämfört med MabThera intravenös formulering, när detta ges som en del av

The objective of the Part 1 was to select a MabThera subcutaneous formulation dose that resulted in comparable MabThera serum Ctrough levels compared with MabThera intravenous formulation..
Målet med den första delen av studien var att välja en dos för MabThera subkutan formulering som resulterade i jämförbara dalkoncentrationer(Ctrough) i serum för MabThera subkutan formulering jämfört med MabThera intravenös formulering..

The risk of acute administration-related reactions associated with the subcutaneous formulation of MabThera was assessed in-three clinical trials:
Risken för akuta administrationsrelaterade reaktioner i samband med den subkutana formuleringen av MabThera utvärderades i tre kliniska studier: SparkThera och SABRINA(två NHL-studier)

The risk of acute administration-related reactions associated with the subcutaneous formulation of MabThera was assessed in two open-label trials involving patients with follicular lymphoma during induction and maintenance(SABRINA/BO22334) and during maintenance only SparkThera/BP22333.
Risken för akuta administrationsrelaterade reaktioner i samband med den subkutana formuleringen av MabThera utvärderades i två öppna studier på patienter med follikulära lymfom, under induktion och underhåll(SABRINA/BO22334) och vid enbart underhållsbehandling SparkThera/BP22333.

bilirubin greater than 2 x ULN have been observed with the subcutaneous formulation, however not in patients with acromegaly treated with pasireotide intramuscular use.
till över 3 x ULN och bilirubin till över 2 x ULN har observerats med den subkutana formuleringen, med inte hos patienter med akromegali som behandlats med pasireotid intramuskulär användning.